Куплет первый:
The first verse:
Плачу, плачу, плачу, плачу
I cry, cry, cry, cry
А это значит что люблю тебя за деньги
And that means that I love you for money
Хочу, хочу бесплатно
I want, I want for free
Это понятно, это нормально
This is understandable, this is normal
И как минимум приятно
And at least nice
Но как бесплатно?
But how is it free?
За такси - заплати,
For a taxi - pay
За кино заплати,
Pay for the movie
За бензин - заплати
For gasoline - pay
Потом домой завези.
Then bring home.
И как кто не старается, да
And how someone does not try, yes
О любви бесплатно намекать не получается.
It is impossible to hint about love for free.
Припев:
Chorus:
Любовь соски, соски, со скидкой
Love nipples, nipples, discount
Моя глупая ошибка
My stupid mistake
Любовь соски, соски, со скидкой
Love nipples, nipples, discount
Моя последняя попытка
My last attempt
Любовь соски, соски, со скидкой
Love nipples, nipples, discount
Как скрипучая калитка -
Like a creaky gate -
Не смазываешь - ломается
Do not lubricate - breaks
Разбалуешь, потом не открываются окна
Understand, then windows do not open
Куплет второй:
Truck of the second:
Вот что много говорить, но за всё надо платить
Here's what to say a lot, but you have to pay for everything
Не прожить мне без любви и без денег не прожить
Do not live without love and not live without money
Можно много рассуждать, но за всё надо башлять
You can talk a lot, but you have to tower for everything
Ну, а если нет любви, то тогда её купи! То купи!
Well, if there is no love, then buy it! Then buy!
Припев.
Chorus.
Вот что много говорить, но за всё надо платить
Here's what to say a lot, but you have to pay for everything
Не прожить мне без любви и без денег не прожить
Do not live without love and not live without money
Можно много рассуждать, но за всё надо башлять
You can talk a lot, but you have to tower for everything
Ну, а если нет любви, то тогда её купи! То купи.
Well, if there is no love, then buy it! Then buy.
Потап и Настя - Чумачечая весна
Потап и Настя - Ядовитая...
Потап и Настя - Папа вам не мама
Потап и Настя - Хуторянка
Потап и Настя - Свадьба
Все тексты Потап и Настя >>>
