Насмеши меня до слёз –
Make me laugh until I cry -
Ты не чувствуешь заноз,
You don't feel the splinters
Но вытаскивать их больней, чем получать!
But pulling them out is more painful than receiving them!
Мы замучаем себя,
We'll torture ourselves
И, догнав в лицо, свистя,
And, catching up in the face, whistling,
Нас накажут за то, что у нас есть что защищать!
We will be punished because we have something to protect!
И нам нужен лишь сигнал,
And we just need a signal
Но боюсь, ты опоздал –
But I'm afraid you're too late -
На кончиках пальцев нежный импульс тает, словно снег.
At your fingertips, a gentle impulse melts like snow.
Я забуду имена,
I'll forget the names
На полу моя слюна.
There's my spit on the floor.
Ты обознался и как любой занятой человек
You made a mistake and like any busy person
Ты любишь…
You like…
…Смесь вкусов всех конфет,
...A mixture of flavors of all sweets,
Обманчивость диет и постоянно
Diets are deceptive and constantly
Недоволен тем фактом, что
Dissatisfied with the fact that
Все в пятнах, но блестит –
Everything is stained, but it shines -
Меня сейчас стошнит!
I'm going to be sick!
И тыкай пальцем
And point your finger
В свой успех на дне стеклянной банки!
To your success at the bottom of a glass jar!
Нам некуда деваться
We have nowhere to go
И не за что цепляться,
And there's nothing to cling to
Но, не услышав ни слова, мы поймём, что кто-то в беде.
But without hearing a word, we will understand that someone is in trouble.
Ну а ты едь на бал.
Well, you go to the ball.
В это место для похвал.
This is a place for praise.
Ты влип в благополучный ящик – это где
You're stuck in a lucky box - this is where
Ты любишь…
You like…
…Смесь вкусов всех конфет,
...A mixture of flavors of all sweets,
Обманчивость диет и постоянно
Diets are deceptive and constantly
Недоволен тем фактом, что
Dissatisfied with the fact that
Все в пятнах, но блестит –
Everything is stained, but it shines -
Меня сейчас стошнит!
I'm going to be sick!
И тыкай пальцем
And point your finger
В свой успех на дне стеклянной банки!
To your success at the bottom of a glass jar!
Ты любишь… обожаешь… ты любишь?!
Do you love... adore... do you love?!
Ты любишь…. обожаешь?! ТЫ ЛЮ-БИШЬ….
You like…. do you love it?! YOU LIKE….
…Смесь вкусов всех конфет,
...A mixture of flavors of all sweets,
Обманчивость диет и постоянно
Diets are deceptive and constantly
Недоволен тем фактом, что
Dissatisfied with the fact that
Все в пятнах, но блестит –
Everything is stained, but it shines -
Меня сейчас стошнит!
I'm going to be sick!
В говне твой палец,
Your finger is in shit
Ты лежишь на дне!
You're lying on the bottom!
Потерянная Земля - Кто если не мы
Потерянная Земля - Душа не одна
Потерянная Земля - Марихуана
Потерянная Земля - Добавьте звук
Все тексты Потерянная Земля >>>
