Ехали мы с батькою на бричке
We drove with a darling on a brown
По Украйне ридной, средь полей,
Along the Klena Ridny, in the middle of the fields,
Ехали мы с батькою развлечься,
We were traveling with the old man to have fun
Пострелять поганых москалей
Shoot the filthy Muscovites
Пр-в: Дорогой длинною, по лану минному,
Pr-v: Dear long, along the lan mine,
Под скрип рессор, с горилкою в ведре
Under the creak of springs, with a gail in a bucket
В зубах с цигаркою, с дивчиной гарною,
In the teeth with a civilian, with a Divchina Garnoy,
Тай с маузером в жёвтой кобуре.
Tai with Mauser in the Zhivoy holster.
Залегла засада у развилки
Lowed an ambush near a fork
«Руки в гору!» - москали кричат,
"Hands uphill!" - Muscovites screaming,
«Ну-ка, сынку, наливай горилки,
“Come on, son, pour a mountains,
Я же заведу свой агрегат!»
I'll start my unit! ”
Пр-в:
Pr-v:
Красные метнули в нас гранату,
The Reds threw a grenade in us,
Я ж схватил горилку, тай в кусты.
Well, I grabbed the gorit, Ty in the bushes.
Тут на мене впала пёчень чья-то:
Here, someone's pyo fell on Men:
«Что ж вы с батькой зробили, скоты?!?»
"Why are you and the old man, cattle?!?"
Пр-в: Дорогой длинною, по лану минному,
Pr-v: Dear long, along the lan mine,
Под скрип рессор, с горилкою в ведре
Under the creak of springs, with a gail in a bucket
В зубах с цигаркою, с дивчиной гарною,
In the teeth with a civilian, with a Divchina Garnoy,
Тай с маузером в жёвтой кобуре.
Tai with Mauser in the Zhivoy holster.
Дорогой длинной, по полю минному,
Dear long, around the field,
Да с песней той, что в даль летит, звеня,
Yes, with the song of the one that flies into the distance, ringing,
В зубах с цигаркою, с дивчиной гарною,
In the teeth with a civilian, with a Divchina Garnoy,
Что по ночам так мучила меня
That at night I tormented me
Дорогой длинною, по лану минному,
Dear long, along the lan mine,
Пойдут машины в яростный поход,
Cars will go on a furious campaign,
В зубах с цигаркою, с дивчиной гарною,
In the teeth with a civilian, with a Divchina Garnoy,
Туда, куда нас Родина пошлет.
To where the Motherland will send us.
Повстанські пісні - Там десь далеко на Волині
Повстанські пісні - Послухай кохана дiвчино
Повстанські пісні - Зажурились галичанки
Повстанські пісні - Ой там на горі женці жнуть
Повстанські пісні - Три браття з Прикарпаття
Все тексты Повстанські пісні >>>
