Музыка: Крылатов Е. Слова: Энтин Ю.
Music: WORDS E. Words: Entin Yu.
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '
Спешите нас приобрести -
Hurry to purchase us -
Ведь это не музей!
After all, this is not a museum!
Мы так хотим приобрести
We want to buy
Скорей себе друзей.
Most like a friend.
Ребята, купите веселых утят,
Guys, buy merry ducks,
Утята на полке стоять не хотят!
Ducklings on the shelf do not want to stand!
Робот:
Robot:
А я механический робот,
And I am a mechanical robot,
Со мною проделайте опыт,
I experience experience with me
Стоит ключик повернуть,
There is a key to turn,
Я отправлюсь в долгий путь.
I'll go to a long way.
Обезьяна:
A monkey:
Не сосчитать моих ужимок,
Do not count my clamps
Я строю рожи на бегу.
I am building facets on the run.
Во мне какая-то пружина,
In me some kind of spring,
Сидеть на месте не могу.
I can't sit still.
В целом мире лишь одна я
In the whole world, only one I
Вот такая заводная,
Here is such a clockwork
Вот такая заводная -
Here is such a clockwork -
Лишь только я одна.
Only I'm alone.
Со мною просто нету сладу,
I just don't have a glot
Живу во власти суеты.
I live in the power of fuss.
Всегда танцую до упаду,
Always dancing until you fall,
И хохочу до хрипоты.
And laughing to hoarseness.
В целом мире лишь одна я,
In the whole world, only one I,
Вот такая заводная,
Here is such a clockwork
Вот такая заводная -
Here is such a clockwork -
Лишь только я одна.
Only I'm alone.
Читала я в научной книжке,
I read in the scientific book,
Что будто люди мне родня.
What seems to me a relatives.
И что девчонки и мальчишки -
And that girls and boys -
Все происходят от меня.
All come from me.
В целом мире лишь одна я
In the whole world, only one I
Вот такая заводная,
Here is such a clockwork
Вот такая заводная -
Here is such a clockwork -
Лишь только я одна.
Only I'm alone.
Все вместе:
Together:
Спешите нас приобрести -
Hurry to purchase us -
Ведь это не музей!
After all, this is not a museum!
Мы так хотим приобрести
We want to buy
Скорей себе друзей!
Most like a friend!
Но только, пожалуйста,
But please only
Будьте добры,
Please,
Вы нас не сломайте
You will not break us
Во время игры.
During the game.
Приключения электроника - Розовый вечер
Приключения электроника - Это что же такое
Приключения электроника - Но ты - человек, ты и сильный и смелый.
Приключения электроника - Песня Урри
Приключения электроника - вкалывают роботы, а не человек
Все тексты Приключения электроника >>>
