Тексты песен   >   П > ПроДвижение > Моя песня тебе...

ПроДвижение - Моя песня тебе... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ПроДвижение

Название песни: Моя песня тебе...

Дата добавления: 09.02.2024 | 02:38:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ПроДвижение - Моя песня тебе...

Я не знаю, я тебя не понимаю
I don't know, I don't understand you
как быть, любить тебя или забыть
what to do, love you or forget you
каждый вечер, твой я голос вспоминаю
every evening, I remember your voice
дальше жить, или мне за семь морей уплыть
continue to live, or should I sail across the seven seas


Подскажи мне, как к тебе найти свой путь
Tell me how to find my way to you
растопить это ледяное сердце
melt this icy heart
закрыв глаза, проще мне потом уснуть
closing my eyes makes it easier for me to fall asleep later
как найти, ту загадочную дверцу
how to find that mysterious door


может быть не найду ответа я
maybe I won't find the answer
и тебя, буду я искать всю вечность
and you, I will search for all eternity
может это только лишь моя мечта
maybe this is just my dream
не хочу уходить в ту бесконечность
I don’t want to go into that infinity


посмотри, загляни в мои глаза
look, look into my eyes
там огонь, только для тебя лишь светит
there is fire, it only shines for you
я пытаюсь и хочу тебе сказать
I'm trying and I want to tell you
и слова мои тебе прошепчет ветер
and the wind will whisper my words to you


Моя песня плывет по облакам
My song floats on the clouds
моя песня летит к тебе по волнам
my song flies to you across the waves
ты услышишь ее, ты узнаешь слова
you will hear it, you will recognize the words
моя песня тебе, моя мечта
my song to you, my dream


дай мне шанс, ты не пожалеешь точно
give me a chance, you won't regret it for sure
дай мне шанс сделать мне тебя счастливой
give me a chance to make you happy
при закате, там где теплый пляж песочный
at sunset, where there is a warm sandy beach
назову тебя своей любимой, милой
I will call you my beloved, dear


на руках буду я тебя носить
I will carry you in my arms
улыбаясь и целуя в губы нежно
smiling and kissing lips tenderly
и всем сердцем буду я тебя любить
and with all my heart I will love you
летом, осенью весной и зимой снежной
summer, autumn spring and snowy winter


снишься мне как теплый солнца лучик света
I dream of you as a warm ray of sunshine
греешь ты улыбкой в мороз и стужу
You warm me with a smile in the frost and cold
каждый день, от тебя я жду ответа
every day, I wait for an answer from you
очень жду, что ты ответишь что я нужен
I really look forward to your answer that you need me


я готов на все, чтобы с тобою быть
I'm ready to do anything to be with you
я достану с неба дальнюю звезду
I will get a distant star from the sky
я хочу только лишь тебя любить
I just want to love you
целовать и обнимать свою мечту
kiss and hug your dream