Тексты песен   >   П > Проект Елены Плотниковой > КОЛОКОЛ - минус

Проект Елены Плотниковой - КОЛОКОЛ - минус - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Проект Елены Плотниковой

Название песни: КОЛОКОЛ - минус

Дата добавления: 17.02.2025 | 18:26:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Проект Елены Плотниковой - КОЛОКОЛ - минус

КОЛОКОЛ
BELL


В белом сне плывет дорога.
In a white dream, the road floats.
Спят туманы над рекой.
Pagans are sleeping over the river.
Сердце тихо просит Бога –
The heart quietly asks God -
Помоги, спаси, укрой!
Help, save, cover!
Темной ночью мать вздыхает –
The mother sighs in a dark night -
Ты вернись, сынок, ко мне!..
You come back, son, to me! ..
Тех мальчишек смерть лихая
Those boys are dashing death
Оставляла на войне.
Left in the war.
.....
.....
Утром вдоль реки Слышатся шаги.
In the morning, steps are heard along the river.
В поле васильки, Ко - ло - кольчики.
In the field of cornflowers, which - Kolochki.
Слезы так горьки. Травы высоки.
Tears are so bitter. The herbs are high.
Зерна, колоски... Ко - ло - кольчики.
Grains, spikelets ... ko - lo - ring.
Припев:
Chorus:
Оглянись и продли
Look around and extend
Этих мальчиков краткий век!
These boys are a short century!
Ты пройди там, где шли,
You go where you were going
Камнем падали в талый снег.
They fell in a melt snow with a stone.
Дрожь земли, боль и страх
Trembling of the earth, pain and fear
Обрывает до тишины
Cuts off to silence
И звучит в небесах
And sounds in heaven
Медный колокол той войны.
The copper bell of that war.
-----
-----
Вы стеной на бой вставали,
You got a wall to the battle,
Вы беду толкали вспять.
You pushed the trouble back.
И для нас отвоевали
And for us they won
Время жить, любить, мечтать.
Time to live, love, dream.
На рассвете вышли строем –
At dawn we went out -
Плоть и кровь родных полей.
The flesh and blood of native fields.
Стали былью о героях.
They became the past of the heroes.
Взмыли клином журавлей.
They soared the cranes with a wedge.


Утром вдоль реки Слышатся шаги.
In the morning, steps are heard along the river.
В поле васильки, Ко - ло - кольчики.
In the field of cornflowers, which - Kolochki.
Слезы так горьки. Травы высоки.
Tears are so bitter. The herbs are high.
Зерна, колоски... Ко - ло - кольчики.
Grains, spikelets ... ko - lo - ring.
Припев:
Chorus:
Оглянись и продли
Look around and extend
Этих мальчиков краткий век.
These boys are a short century.
Ты пройди там, где шли,
You go where you were going
Камнем падали в талый снег.
They fell in a melt snow with a stone.
Дрожь земли, боль и страх
Trembling of the earth, pain and fear
Обрывает до тишины
Cuts off to silence
И звучит в небесах
And sounds in heaven
Медный колокол той войны.
The copper bell of that war.
- Соло трубы на модуляции-
- solo pipes for modulation


Дрожь земли, боль и страх
Trembling of the earth, pain and fear
Обрывает до тишины
Cuts off to silence
И звучит в небесах
And sounds in heaven
Медный колокол той войны!..
The copper bell of that war! ..


Слова и музыка Елены Плотниковой
Words and music by Elena Plotnikova