Пророк - Летучие мыши - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Пророк - Летучие мыши
Не пугай меня смертью, - я её уже видел!
Do not frighten me with death, - I have already seen her!
Не от страха дрожал - от того, что увидел...
Not from fear trembled - from what I saw ...
Закрывались глаза, когда совесть кричала.
Eyes closed when the conscience shouted.
"В бой!",- услышал команду! И опять всё сначала.
"Battle!", I heard the team! And again everything first.
И опять АКС запоет злую песню,
And again, AKS will sing the evil song,
И опять под обстрел и в руке сожму крестик...
And again under the shelling and in his hand squeeze the cross ...
Не пугайте нас адом, мы там частые гости.
Do not frighten us hell, we are frequent guests there.
Не от страха дрожим, а скорее от злости!
Not from fear tremble, but rather from anger!
Если в лунную ночь ты заглянешь под крышу,
If you look at the lunar night under the roof,
Ты увидишь там нас. Мы - Летучие Мыши.
You will see us there. We are bats.
Мы летучие Души, не слетевшие с крыши,
We are flying souls who do not fly off the roof,
Только Звезды нас выше, только Небо нас тише.
Only stars of us above, only the sky is quieter.
Не пугайте нас болью, - боль давно мы не слышим.
Do not frighten us pain, "we have not heard hurt.
Не пугайте нас пулей, - сами их в горах ищем.
Do not scare us with a bullet, they yourself are looking for them in the mountains.
Если мы погибаем - не ищи с нами встречи.
If we die - do not look for meetings with us.
Мы летим на Луну, мы летим прямо в Вечность...
We fly to the moon, we fly straight into eternity ...
Под холодной луной, ночью тихой, неслышно
Under the cold moon, night quiet, silently
Улетают к Луне озверевшие Мыши...
We fly to the moon of the rings ...
В Вечность тихо летят их летучие Души!
Eternity quietly fly their volatile souls!
Только Звезды их выше, только Небо их тише...
Only the stars are higher, only the sky is quieter ...
Не слышны их шаги, их невидимы Лица,
Do not hear their steps, their invisibility of the face,
Кровью пишут Историю - за страницей страницу.
Blood write history - the page page.
Мы - летучие Души! Мы слетевшие с крыши.
We are flying souls! We flew from the roof.
Наша Вера в Сердцах! МЫ - ЛЕТУЧИЕ МЫШИ!!!
Our faith in the hearts! We are bats !!!
И в Кавказских лесах через мины-ловушки,
And in the Caucasian forests through min traps,
Смерти прямо в глаза смотрят наши Мальчишки.
Deaths are looking straight into the eyes of our boys.
Вот летят на Кавказ две лихие вертушки.
Here are two dirty turntables in the Caucasus.
Снова жарко в горах, там работают ЗУшки.
Again it is hot in the mountains, the tooths work there.
Не пугайте, не надо, - нам не страшно, ребята!
Do not frighten, do not, - we are not scary, guys!
А погибнем - придут молодые солдаты.
And the silence will come young soldiers.
А погибнем - придут новые командиры.
And you will come - new commanders will come.
Дай нам, Боже, удачи! Дай нам веры и силы.
Give us, God, good luck! Give us faith and power.
Зажгите, люди, свечи! Мы вспомним, улыбнемся.
Light, people, candles! We remember, smile.
Наш завтра улетает борт, но мы ещё вернёмся.
Our tomorrow flies on the board, but we will come back.
Пока мы живы - никогда работать не устанем.
While we are alive - never to work attend.
На защиту ваших снов мы дружно вместе станем...
On the defense of your dreams, we will become together ...
Если в лунную ночь ты заглянешь под крышу,
If you look at the lunar night under the roof,
Ты увидишь там нас. Мы - Летучие Мыши.
You will see us there. We are bats.
Мы летучие Души, мы - слетевшие с крыши,
We are flying souls, we are flying off the roof,
Только звезды нас выше, только небо нас тише.
Only stars of us above, only the sky is quieter.
Под холодной луной ночью тихой, неслышно
Under the cold moon at night quiet, sweatily
Улетают к луне озверевшие Мыши...
We fly to the moon of the rings ...
В Вечность тихо летят Их летучие Души!
Eternity quietly fly their volatile souls!
Только Звезды их выше! Только Небо их тише...
Only stars them above! Only the sky is quieter ...
Не слышны их шаги, их невидимы Лица,
Do not hear their steps, their invisibility of the face,
Кровью пишут Историю - за страницей страницу.
Blood write history - the page page.
Мы - летучие Души, мы - слетевшие с крыши.
We are the volatile souls, we are flying from the roof.
Наша Вера в Сердцах! МЫ - ЛЕТУЧИЕ МЫШИ!!!
Our faith in the hearts! We are bats !!!
Смотрите так же
Пророк - Трезвенник-Девственник-Праведник
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Moaning Wind - Visions in Fire
EMC Senatra Ft. Drummer Boy, L.A. Gunsmoke - Cannabis Garden
Иранский марш - Ey Iran - неофициальный гимн Ирана
два - а у нее глаза блестят от слез