Тексты песен   >   П > Прощеное воскресение > на светлой Руси.

Прощеное воскресение - на светлой Руси. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Прощеное воскресение

Название песни: на светлой Руси.

Дата добавления: 22.10.2023 | 21:18:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Прощеное воскресение - на светлой Руси.

Прощёное воскресение
Forgiveness of the Resurrection


Юрий Индирейкин
Yuri Indirekin


Наша жизнь - не сплошной монолит:
Our life is not a continuous monolith:
то мы миримся, то мы ругаемся.
Either we put out, then we swear.
Иногда из-за глупых обид
Sometimes due to stupid insults
из друзей во врагов превращаемся.
We turn from friends into enemies.


И уже не обида - вражда,
And no longer offense - enmity,
и при встречах уже смотрим в стороны,
And at meetings we are already looking to the sides
в разговоре одни "нет" и "да",
In the conversation, one is “no” and “yes”
непрощением лица зашторены.
The face is trimmed.


Припев: Прощёное воскресение -
Chorus: Forgiveness Sunday -
светлый праздник
Holy holiday
на светлой Руси.
In Light Rus'.
Кто не прав был -
Who was wrong -
прости без сомнения,
Sorry without a doubt
и прощения сам попроси.
And ask for forgiveness yourself.


Кто забыт, кто судьбою храним,
Who is forgotten, who is stored by fate,
кто на "ты" с ней, а кто - на дистанции
Who is on "you" with her, and who - at a distance
Все мы поездом едем одним,
We all go by train alone,
только сходим на разные станции.
Just go to different stations.


Но чтоб тёмный не длился туннель
But so that the dark does not last the tunnel
отчуждений, обид - нам спасение
alienations, resentment - we are salvation
лиц оттаявших вместе капель,
persons thawed together drops,
этот праздник святой - День прощения.
This festival is a day of forgiveness.


Припев.
Chorus.