Я письмо напишу, и оставлю в кармане,
I will write a letter and leave in my pocket,
И с тоскою взгляну на закат, что в тумане.
And with a longing I will look at the sunset, which is in the fog.
Вот уже сколько дней отменили полёты,
How many days have been canceled for how many days
Значит, с почтой уже не придут самолёты.
This means that airplanes will not come with mail.
Здесь, в чеченских горах мы встречаем рассветы,
Here, in the Chechen mountains, we meet dawn,
Каждый день от родных ждём в конвертах приветы.
Every day from our relatives we are waiting in the envelopes of greetings.
Лишь прикрою глаза - вижу милые лица,
I will only cover my eyes - I see cute faces,
Только часто приходится на погоду мне злиться.
Only often I have to be angry with the weather.
Винтокрылая птица не пробьётся в тумане
Dungery bird will not break in the fog
И письмо не возьмёт, что хранится в кармане,
And the letter will not take what is stored in the pocket,
От дождя потекут, заплачут страницы,
They will flow from the rain, pay pages
Как тогда на вокзале у любимой ресницы.
As then at the station at the beloved eyelashes.
Здесь, в чеченских горах, на постах и заставах,
Here, in the Chechen mountains, on posts and outposts,
Над Аргуном седым, на крутых перевалах,
Above Argun Sedy, on steep passes,
Кто ещё присягал той великой державе,
Who else swore allegiance to that great power,
Служат парни стране, храня письма в кармане.
The guys serve the country, keeping letters in the pocket.
Я письмо напишу в конце дня, на закате,
I will write a letter at the end of the day, at sunset,
Покурю и спрошу об уснувшем солдате.
I will smoke and ask about a sleeping soldier.
В небе звёзды зажглись - значит, будут полёты,
In the sky, the stars lit up - it means that there will be flights,
Скоро почта придёт, всё доставят пилоты.
Soon the mail will come, everything will deliver pilots.
Проскурин Павел - Фотография любимой
Проскурин Павел - Пробудитесь, люди
Проскурин Павел - Дорогая пропажа
Проскурин Павел - Любовная история
Проскурин Павел - Снег
Все тексты Проскурин Павел >>>
