Прости - Андрей Коваленко - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Прости - Андрей Коваленко
Припев
Chorus
Прости!
Sorry!
Сломались на пол пути
Broke on half the way
И я не знаю что мне делать, куда идти
And I do not know what to do, where to go
И я прошу тебя останься на минуту со мной
And I ask you to stay for a minute with me
И я бы сердце отдала чтобы остаться с тобой
And I would give my heart to stay with you
Прости!
Sorry!
Сломались на пол пути
Broke on half the way
И я не знаю что мне делать, куда идти
And I do not know what to do, where to go
Пожалуйста не уходи , побудь минутку со мной
Please do not leave, double a minute with me
И я бы сердце отдала чтобы остаться с тобой
And I would give my heart to stay with you
1 куплет
1 verse
Ты сильная
You are strong
Такая стильная
Such stylish
Немного инфантильная
A little infantylum
И мне друзья все говорят, что ты любвиобильная
And me friends everyone says that you are love
Ты помогала мне дышать, когда я задыхался
You helped me breathe when I hit
И помогала мне идти , чтоб на пути не сдался
And helped me to go so that I did not give up on the way
Но я упал, зай, слыш
But I fell, I hear
Я даже не знал
I did not even know
Что наши чувства пропали сразу, жестокий провал
That our feelings are missing immediately, a brutal failure
И может я устал , но
And maybe I'm tired, but
Я понимаю одно
I understand one
Что мы с тобою постепенно уходили на дно
That we have gradually went to the bottom
А помнишь раньше ты спокойно прижималась к плечу
And remember before you calmly pressed to the shoulder
И я с улыбкой говорил - люблю тебя одну
And I spoke with a smile - I love you one
И вот нам не хватило время , чтоб друг друга понять
And we didn't have enough time to understand each other.
Ведь ты мечтаешь о красивом, мне бы на ноги всать!
After all, you dream of a beautiful, I would force my feet!
Припев
Chorus
2-куплет
2-coupled
Немного ты смешная
Little you are funny
Зная что мы угасаем
Knowing that we fill
В ложные игры играем , нужное время теряем
In false games play, we lose the right time
А я не пропадаю
I do not disappear
Я тебя уже не знаю
I do not know you
Номер удаляю
Remove number
Не теряюсь и жить продолжаю
I do not lose and live continue
Хочешь любви
Want to love
Дарю тебе книги Шекспира
I give you Shakespeare books
Хотела красочной любви
Wanted colorful love
Тогда люби красиво
Then love beautiful
И ты наверно как зовут меня уже забыла
And you probably like my name already forgot
И в эти сказки я не верю что судьба за нас решила
And in these fairy tales, I do not believe that fate decided for us
И ты тогда не лево на право пойдёшь
And then you do not leave on the right go
Кто тебя там нужешь щас увы сейчас не разберёшь
Who are you there you can not figure it away right now
И кстати парень преобрёл себе недавно порш
And by the way, the guy has reobed himself recently
Ну теперь я знаю сто процентов куда ты пойдёшь
Well, now I know one hundred percent where you go
Ты меня любившь ? Врёшь
Do you love me? Log
Ты со мной будешь? Врешь
Will you be with me? Vresh
Что с тобою дурой спорить ведь сейчас не разберёшь
That with you a fool to argue after all will not discern
И на последок я тебе желаю много счасться
And lastly I wish you a lot
Делай много добрых дел ну и спасайся от ненастья
Do a lot of good deeds and save from bad weather
Припев
Chorus
3-куплет
3-coupled
Дай мне шанс
Give me a chance
Пой со мной
Sing with me
Я постепенно понимала , что дышала лишь тобой
I gradually understood that I breathed only by you
Ты не прав
You're wrong
Я только тебя ждала
I just waited for you
И ночами не спала я , чувства в сердце берегла
And I did not sleep at night, feelings in my heart
Вновь Вновь Вновь
Again again again
Прости меня
Forgive me
Боль Боль Боль
Pain pain pain
Люблю тебя
Love you
Ты простишь меня я знаю , мне спокойно лишь с тобой
You will forgive me I know, I'm calm only with you
Стой Стой Стой
Stone stand
Прошу тебя
I ask you
Мой Мой Мой
My mine
И навсегда
And forever
Сохраню твою улыбку, как и чувства сберегла
I save your smile, like the feeling of saved
Припев
Chorus
Смотрите так же
Прости - Прости..за все мои грехи прости...
Прости - Прости меня за то, что я люблю
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Андрей Миронов - Финальный монолог
БАНДИТКА ИРУСЯ - Любила,люблю и буду любить