Беседа протоиерея Димитрия Смирнова о семье, состоявшаяся в Издательском совете Русской Православной Церкви 21 ноября 2010 года.
Conversation Archpriest Dimitri Smirnova about the family, held at the Publishing Council of the Russian Orthodox Church on November 21, 2010.
• Бог создал человека как семью
• God created a man as a family
• Через уничтожение семьи человек теряет образ Божий
• Through the destruction of the family, a person loses the image of God
• Всеобщее равенство исключает возможность милосердия
• Universal equality eliminates the possibility of mercy
• Для большинства современных людей семейная жизнь оборачивается кошмаром
• For most modern people, family life turns around a nightmare
• Вне Бога никакого смысла жизни нет
• Out of God no sense of life
• Ложные пути, по которым человек пытается уйти из страдания
• false paths for which a person is trying to leave suffering
• Человек создан для бессмертия
• man created for immortality
• Семья – это школа любви и возвращение к Богу
• Family is a school of love and return to God
• Любить может только свободный человек
• Only a free person can love
• Все чувства падшего человека имеют противоположную направленность
• All feelings of the fallen person have the opposite direction
• Главный подвиг человека на земле – это создание семьи
• The main feat of a person on Earth is a family creation
• Семья есть домашняя церковь
• Family there is a home church
• Что такое грех?
• What is sin?
• Воспитание детей в христианской семье
• Education of children in a Christian family
• Семейная жизнь требует постоянного самоотречения
• Family life requires constant self-denial
• Воспитывать детей – это неженская профессия
• educate children - this is a neleval profession
• Спасение через семью
• Salvation through the family
-----
-----
1. Правда ли, что хороший образец христианской семьи в России существовал до 1917 года? (43:52)
1. Is it true that a good sample of a Christian family in Russia existed until 1917? (43:52)
2. Что лучше – воровать или прозябать в нищете? (44:23)
2. What is better - stealing or labby in poverty? (44:23)
3. Почему мы торгуем газом? (47:05)
3. Why are we selling gas? (47:05)
4. Неужели всё так уныло, что даже жить не хочется? Скажите что-нибудь доброе (52:56)
4. Is it really so sad that I don't even want to live? Tell me something good (52:56)
5. 26-летний сын не хочет жениться. Хочу познакомить его с хорошей девушкой. Они оба сидят в этом зале. Скажите что-нибудь мне в помощь (56:53)
5. The 26-year-old son does not want to marry. I want to acquaint him with a good girl. They both sit in this room. Tell me something to help me (56:53)
6. Почему считается, что женщины сами хотят на работу? А что скажут муж, свекровь и родители, если она заявит, что не хочет работать? (59:53)
6. Why is it believed that women themselves want to work? And what will make her husband, mother-in-law and parents, if she declares that he does not want to work? (59:53)
7. Что общего между любовью человека к Богу и любовью человека к человеку? В чём разница? (1:00:40)
7. What is common between the love of a person to God and love of a person to a person? What is the difference? (1:00:40)
8. В чём состоит подвиг создания семьи? Должен ли этот подвиг быть взаимным? (1:01:31)
8. What is the feat of the family creation? Should this feat be mutual? (1:01:31)
Протоиерей Димитрий Смирнов - Возрождение Православия в России
Протоиерей Димитрий Смирнов - Проповедь на 70-летие Великой Победы. 9 мая 2015 г.
Протоиерей Димитрий Смирнов - Суррогатное материнство как худший вид проституции
Протоиерей Димитрий Смирнов - Деньги. Христианский взгляд
Протоиерей Димитрий Смирнов - Проповедь о благодатных временах.1 декабря 2018 года
Все тексты Протоиерей Димитрий Смирнов >>>
