Новый Завет
New Testament
Рождество Пресвятой Девы Марии
Christmas of the Blessed Virgin Mary
Введение во храм Пресвятой Девы Марии
Introduction to the temple of the Blessed Virgin Mary
Пресвятая Дева Мария у Иосифа
Blessed Virgin Mary by Joseph
Возвещение Ангела о рождении Предтечи
Angel's posting of the birth of the forerunner
Благовещение Пресвятой Деве Марии
Annunciation of the Blessed Virgin Mary
Посещение Пресвятою Девою Мариею праведной Елисаветы
Visit to the Holy Virgin Mary of the righteous Elizabeth
Рождество Иоанна Предтечи
Christmas John the Baptist
Рождество Христово
Nativity
Поклонение волхвов
The worship of the Magi
Сретение Господне
Settlement of the Lord
Бегство в Египет и избиение младенцев
Embellings to Egypt and beating babies
Возвращение в Назарет
Return to Nazareth
Отрок Иисус в Храме
Lad Jesus in the temple
Проповедь Иоанна Предтечи
The preaching of John the Baptist
Крещение Иисуса Христа
The baptism of Jesus Christ
Иисус Христос в пустыне и искушение Его от диавола
Jesus Christ in the desert and his temptation from the devil
Явление Иисуса Христа народу и Его первые ученики
The phenomenon of Jesus Christ the people and His first disciples
Первое чудо Иисуса Христа
The first miracle of Jesus Christ
Изгнание торгующих из храма
Exile the traders from the temple
Беседа Иисуса Христа с Никодимом
Conversation of Jesus Christ with Nicodemus
Беседа Иисуса Христа с самарянкою
Conversation of Jesus Christ with Samaritan
Исцеление сына царедворца
Healing the son of a courtier
Исцеление расслабленного при овчей купальне
Healing relaxed compuls
Исцеление сухорукого
Healing of dry -handed
Избрание апостолов
The election of the apostles
Нагорная проповедь
Nagornaya sermon
Заповеди блаженства
Commandments of bliss
о Промысле Божием
About the Providence of God
о неосуждении ближнего
About the neurophage of the neighbor
о прощении ближнего
About the forgiveness of the neighbor
о любви к ближнему
About love for one's neighbor
общее правило обращения с ближними
The general rule of handling near
о силе молитвы
About the power of prayer
о милостыне
About alms
о необходимости добрых дел
about the need for good deeds
Сила веры и молитвы за других — исцеление расслабленного в Капернауме
The power of faith and prayer for others is the healing of the relaxed in Capernaum
Воскрешение сына Наинской вдовы
The resurrection of the son of the Ninsky widow
Притча о сеятеле
The parable of the seeder
Притча о зерне горчичном
Parables about the grain of mustard
Притча о закваске
The parable of the sourdough
Притча о пшенице и плевелах
Parable about wheat and tares
О пришествии Царства Божия на земле
About the coming of the Kingdom of God on earth
Укрощение бури
The taming of the storm
Воскрешение дочери Иаира
The resurrection of the daughter of Jair
Усекновение главы Иоанна Предтечи
Beauty of the head of John the Baptist
Чудесное насыщение народа пятью хлебами
Miraculous saturation of the people with five bread
Хождение Иисуса Христа по водам
Walking Jesus Christ through the waters
Исцеление дочери хананеянки
Healing the daughter of the Canaanayanka
Исповедание Петра. Предсказание Иисуса Христа о своих страданиях, смерти и воскресении
The confession of Peter. The prediction of Jesus Christ about his suffering, death and resurrection
Преображение Господне
Transfiguration
Главная заповедь Иисуса Христа — любовь к Богу и к ближнему
The main commandment of Jesus Christ is the love of God and the neighbor
Притча о милосердном самарянине
Parable of the merciful Samaritan
Иисус Христос у Марфы и Марии
Jesus Christ at Martha and Mary
Обличение Спасителем фарисеев в грехе хулы на Духа Святого и прославление Им Божией Матери
The exposure of the Savior of the Pharisees in the sin of the blasphemy on the Holy Spirit and the glorification of the Mother of God to Him
Исцеление слепорожденного
The healing of the blind -born
Притча о неразумном богаче
Parable of unreasonable richer
Дарование молитвы ученикам
Giving prayer to students
О прощении обид. Притча о милосердном царе и безжалостном заимодавце
About the forgiveness of resentment. Parable of the merciful king and a ruthless lender
Исцеление десяти прокаженных
Healing of ten leaked
Притча о богатом и Лазаре
Parable about the rich and Lazara
Притча о мытаре и фарисее
Parable about the fund and Pharisee
Благословение детей
Blessing of children
Притча о блудном сыне
Priest of the prodigal son
Предсказание Иисуса Христа о кончине мира и о Втором Его Пришествии
The prediction of Jesus Christ about the death of the world and about His second coming
Притча о десяти девах
A parable about ten virgins
Притча о талантах
The parable of talents
О Страшном Суде
About the Last Judgment
Воскрешение Лазаря
The resurrection of Lazarus
Торжественный вход Господа в Иерусалим
The solemn entrance of the Lord to Jerusalem
Притча о злых виноградарях
Parable about evil grapes
О подати кесарю
About tax to Caesar
О воскресении мертвых
About the resurrection of the dead
О Божественном достоинстве Мессии-Христа
About the divine dignity of the Messiah-Christ
Лепта вдовицы
Widow's contribution
Предательство Иуды
The betrayal of Judas
Тайная Вечеря
Secret Office
Моление Иисуса Христа в саду Гефсиманском и взятие Его под стражу
The prayer of Jesus Christ in the Garden of Gepsimans and taking it into custody
Суд над Иисусом Христом у первосвященников
The trial of Jesus Christ among the high priests
Отречение апостола Петра
Renovation of the Apostle Peter
Погибель Иуды
The destruction of Judas
Иисус Христос на суде у Пилата
Jesus Christ at Pilate
Иисус Христос на суде у царя Ирода
Jesus Christ at the trial of King Herod
Последний суд над Иисусом Христом у Пилата
The last trial of Jesus Christ at Pilate
Крестный путь Иисуса Христа на Голгофу
The Crown Path of Jesus Christ to the Calvary
Распятие и смерть Иисуса Христа
The crucifixion and death of Jesus Christ
Снятие со Креста и погребение Спасителя
Removing from the Cross and the burial of the Savior
Воскресение Иисуса Христа
The Resurrection of Jesus Christ
Явление воскресшего Иисуса Христа двум ученикам на пути в Эммаус
The phenomenon of the resurrected Jesus Christ to two disciples on the way to Emmaus
Явление Иисуса Христа всем апостолам и другим ученикам, кроме апостола Фомы
The phenomenon of Jesus Christ all the apostles and other disciples, except the Apostle Thomas
Явление Иисуса Христа апостолу Фоме и другим апостолам
The phenomenon of Jesus Christ the apostle Thomas and other apostles
Явление Иисуса Христа ученикам при море Тивериадском и восстановление отрекшегося Петра в апостольстве
The phenomenon of Jesus Christ disciples under the Sea of Tiberiades and the restoration of the abdica Peter in the apostles
Явление Иисуса Христа апостолам и более чем пятистам ученикам
The phenomenon of Jesus Christ the Apostles and more than five hundred disciples
Христос воскресе!
Christ is Risen!
Вознесение Господне
Ascension of the Lord
Сошествие Святого Духа на апостолов
The descent of the Holy Spirit on the Apostles
Жизнь первых христиан
The life of the first Christians
Протоиерей Серафим Слободской - Закон Божий. Ветхий Завет
Все тексты Протоиерей Серафим Слободской >>>