Тексты песен   >   П > Пшеничный > Мое отношение

Пшеничный - Мое отношение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пшеничный

Название песни: Мое отношение

Дата добавления: 04.08.2023 | 09:10:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пшеничный - Мое отношение

(0:13) Полымя, жаркое как падение на гололедице,
(0:13) drunk, hot as a fall on ice,
Свата̀ет меня с распростертой ладони эмоцией,
Swatch with an open palm with an emotion,
С лицами меньшинства, живыми и бронзовыми,
With the persons of the minority, living and bronze,
С полемикой сердца и мыслей.
With a controversy of heart and thoughts.
Из круговорота смыслов
From the cycle of meanings
Я достаю жар-птицу,
I get a firebird
Ее заберет на поруки
She will be bored
Сын сна.
The son of sleep.


(0:28) Дорога до сказки стиральной доскою
(0:28) Road to the fairy tale of washing handicraft
Опять обернулась, я в санях, я вою,
I turned around again, I am in a sleigh, I fight,
Что жизнь перегнулась к лесам головою,
That life leaned over to the forests of the head,
А мне лишь хотелось покою.
And I just wanted peace.
Что лето ушло, не оставив рассветов,
That the summer is gone without leaving the dawn,
И Солнце не пляшет свои пируэты,
And the sun does not dance its pirouettes,
Над голова̀ми и крышами гетто,
Above the head and ghetto roofs,
А там, где нас нет столько силы и света!
And where we are not so much strength and light!
Душонка рябит от сомнения веяний,
The soul is rushing from doubt of the trends,
Что сеют проказу, лень и томление,
That sow leprosy, laziness and languor,
Глазенки замызганы точками зрения,
Eye is plagued with dots of view,
И сняли гирлянды с ёлки хотения.
And they removed the garlands from the Christmas tree.
Новые прения силами трения
New debate for friction forces
Корчуют начальный куплет песнопения
The initial verse of chants
Жизни.
Life.
Мое невезение в мыслепреступлѐнии скисло.
My bad luck in the thoughts of the crime is striking.


(1:03)Но правде во тьме недолго томится,
(1:03) But the truth in the darkness does not languish for long,
Сужая границы возможно добиться
Narrowing the boundaries can achieve
Проблеска лучика, что улетает
Flashing rays that flies away
Свободною прытью в дальние выси.
Free agility in distant heights.
Попытка догнать, подскочить, ухватиться
Trying to catch up, jump, grab
Наивна и броска, но коли решиться
Naive and throw, but sort to decide
Попасть в ритм сердца, то знает кто?
To get into the rhythm of the heart, then knows who?
Всякое может случиться…
Anything can happen ...
Я снова дуга-коромысло
I am an arc
Для заблуждений и истины
For delusions and truths
Увидеть бы лево и право,
See the left and right
По знакам, поверьям, по признакам.
According to signs, beliefs, by signs.
Призраки
Ghosts
Будущего
Future
Не допускают меня к Настоящему, к верному,
Do not allow me to the present, to the true,
К лучшему, нужному.
For the best, necessary.


(1:31) Увидело небо меня пред собою,
(1:31) I saw the sky before me,
Закинул я невод упрямой рукою,
I threw a net with a stubborn hand,
И горы с потугами мне протянулися,
And the mountains with attempts stretched to me,
И сонная улица лыбится, щурится.
And the sleepy street is smoking, squinting.
И пусть я смирился с отшельной судьбиною,
And let me come to terms with a hermit fate,
Страсти и радости вновь просквозили мне,
Passion and joy again varyed to me,
Просвиристели, пропели, промылили
Prosviristeli, sang, washed
Ушки, да душку, ай, закружили же!
Ears, yes darling, ah, swirling!
Веселость спала, когда приподняла
The cheerfulness slept when I raised
Шторку багряную тайна усталая:
The curtain of the crimson secret is tired:
А там вода талая с жабами плавает,
And there the thawing water with toads swims,
Паук плетет сети, - мечта моя впалая!..
The spider weaves the network, - my falling dream! ..


(2:18) Я свиреп, нелеп и бледен:
(2:18) I am rampant, absurd and pale:
Как же так, ведь плод был съеден,
How is it, because the fetus was eaten,
Где ж счастливая истома?
Where is the happy languor?
Только холодок для сомы!
Only a chill for catfish!


(2:37) «Знаю, знаю», - подтверждает,
(2:37) “I know, I know,” - confirms,
Смотрит небо, не моргая. –
The sky looks without blinking. -
«Такова твоя природа,
“This is your nature
Не нырнуть тебе глубо̀ко!
Do not dive deep to you!
Крест тебе бродить у брода,
You wander the cross at the Brod,
Бородой брюзжать на прорубь.
Grow the beard on the hole.
Упоением упейся,
With rapture, upey
Ветром стань и сам развейся.
Become the wind and get into yourself.


Перестань желать и плакать,
Stop wishing and crying,
Вознесись мечтою в самость, -
Ascertain in the self, -
Обретешь свою награду,
You will find your reward
Ту, которую не надо».
That which is not necessary. "


(3:40) Согласился, помирился,
(3:40) I agreed, reconciled,
Со своей судьбой простился,
He said goodbye to his fate
Год за годом так продлился.
A year after year lasted.
…Вился, плелся, затаился.
... I curled, weaved, hid.
Тихо по лесу шагаю,
I'm walking softly through the forest
Не лечу, не увядаю,
I do not fly, I do not fade,
Не хочу терять свободу,
I don't want to lose freedom
Только что это такое, воды?
Just what is it, water?


«Твоя жизнь – твои желанья,
“Your life is your desires
Ты бежал от них в мечтанья!
You fled from them in a dream!
Возьми ж волю с парусами,
Take the will with sails
Чтоб течь с нами, чтоб течь с нами!
To flow with us to flow with us!
Отрекись от прошлых крахов,
Renounce past crackers,
Отвернись от ветра с прахом,
Turn away from the wind with the ashes,
Оседлай свои желанья,
Saw your desires
И плыви в страну сказаний!»
And swim in the country of legends! "


(4:42) Я парил, и знал лишь сладость
(4:42) I soared, and only knew the sweetness
От потери покаяний.
From loss of repentance.
И пустынность речки знаний
And the desert of the Knowledge River
Мне проветрила сознанье.
I was alarmed by consciousness.
Красость
Color
Излучает каждое созданье, что присядет
Radiates every creature that will sit down
И услышит вой своих ненастий,
And he will hear the howl of his unnecessaries,
И зайдет хозяином в берлогу стра̀стей.
And he will go the owner in the den.
Пусть реальность остальное приукрасит.
Let the resting reality embellish.


Насте.
Nastya.
Смотрите так же

Пшеничный - Делай идею

Все тексты Пшеничный >>>