Тексты песен   >   П > Птаха, Миша Крупин > Моя Основа

Птаха, Миша Крупин - Моя Основа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Птаха, Миша Крупин

Название песни: Моя Основа

Дата добавления: 22.02.2021 | 22:38:03

Просмотров: 46

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Птаха, Миша Крупин - Моя Основа

Птаха:
Ptah:
Когда-нибудь о всех скажут вдруг в прошедшем времени,
Someday they will suddenly say about everyone in the past tense,
Запомнят тех слова, поступки, судьбою по темени.
They will remember those words, deeds, by fate along the crown.
Теми ли были мы, кем так хотели быть все?
Were we who everyone wanted to be?
Утром проснёмся ли мы телом навеселе?
In the morning, will we wake up feeling tipsy?
Тучи нависнут над нами, дождик напоит цветы,
The clouds will hang over us, the rain will give the flowers to drink,
Солнце разгонит весь на тумане нежный запах росы,
The sun will disperse the delicate smell of dew all over the fog,
Враг затаит оскал и обведёт страшный круг
The enemy will hold his teeth and circle a terrible circle
Вечером чёрной лентой на фото потерянный друг.
In the evening, a black ribbon on the photo is a lost friend.
Нету ошибок здесь, мир поглощает всю боль.
There are no mistakes here, the world absorbs all the pain.
Кто не любил лишь одну, тот не познал всю любовь.
Who did not love only one, he did not know all love.
Болью и страхом в душе сердце взорвёт вдруг она
Suddenly she will explode with pain and fear in my soul
Адреналина вкус в венах, ревность, как сатана.
Adrenaline taste in veins, jealousy like Satan.
Ты ей не верь, я прошу, она привыкла нам лгать,
Don't believe her, please, she's used to lying to us
Она рисует во снах, её посторонних руках
She paints in her dreams, in her stranger's hands
Выступит капля на лбу, ты погоди так кричать.
A drop will appear on your forehead, you wait and shout like that.
Это же просто я тега, сильный должен молчать.
It's just me tag, the strong should be silent.
Ты закури на луну, она поможет тебе,
You light up the moon, she'll help you
Ты посмотри, как вокруг мир утопает во тьме,
See how the world is drowning in darkness around
Ночь на твоём дворе, звёзды на небе нас ждут.
The night is in your yard, the stars in the sky are waiting for us.
Люди идут все туда, где обрывается путь.
People all go where the path ends.
Ты положи слова в труки, пусть отлежатся все там.
Put the words in the tubes, let them all lie there.
Море приходит одно, но собирается в клан.
The sea comes alone, but is going to a clan.
Время рассудит всё, время впитает нас всех,
Time will judge everything, time will absorb us all
Стрелки уносят года туда, где более нет.
The arrows take the years to where they no longer exist.


Миша Крупин:
Misha Krupin:
Снова я один, снова я скован.
Again I am alone, again I am shackled.
Бьётся в груди моя основа.
My core is beating in my chest.
Снова на дно тянет этот камень.
Again this stone pulls to the bottom.
Не удержать его руками, не удержать.
Do not hold it with your hands, do not hold it.
Снова я один, снова я скован.
Again I am alone, again I am shackled.
Бьётся в груди моя основа.
My core is beating in my chest.
Снова на дно тянет этот камень,
Again this stone pulls to the bottom,
Не удержать его руками, ну и пусть.
Do not hold it with your hands, so be it.


Птаха:
Ptah:
Тебя убаюкает кто, мать от рожденья одна,
Who will lull you, a mother from birth alone,
Если между мозгом и сердцем у тебя вдруг война,
If you suddenly have a war between your brain and heart,
Ты, обнимая её, скажешь лишь только: люблю.
You, hugging her, will only say: I love.
Но в голове тихий крик: мать, помоги, не могу.
But there is a quiet cry in my head: mother, help me, I can't.
Ты будешь верный, как пёс. Чувства ведь учат нас ждать.
You will be faithful as a dog. Feelings teach us to wait.
Чувства умрут в твоих жилах, и их отравит печаль.
Feelings will die in your veins and sadness will poison them.
И ты утонешь в грехе, в этой мирской всей грязи,
And you will drown in sin, in this worldly all filth,
Когда ты будешь один, один в этом мире мечты.
When you are alone, alone in this dream world.
Но надо искать в себе силы, всегда отвергая стакан,
But we must look for strength in ourselves, always rejecting the glass,
Ты молить будешь стены, не понимая, что пьян.
You will pray to the walls, not realizing that you are drunk.
Глотая воздух ртом, ты умирая, живёшь.
Swallowing air with your mouth, dying, you live.
Но любовь всегда рядом, что не рядом — то ложь.
But love is always near, what is not near is a lie.
Как продажная вещь, она подарит себя,
As a venal thing, she will give herself,
И ты снова поймёшь, что ты с ней — просто друзья.
And you will again understand that you are just friends with her.
Ты осквернишь свою душу и уползёшь к себе в дом.
You will defile your soul and crawl into your house.
Вот ты снова один, один в этом мире больном.
Here you are again alone, alone in this sick world.
Снова откроешь глаза, снова нальёшь себе чай.
Open your eyes again, pour yourself some tea again.
Солнце в оконце тебе, птицы заверещат.
The sun is in your window, the birds will squeal.
Ты для себя береги, иначе погубишь себя,
Take care for yourself, otherwise you will ruin yourself,
Сохрани в себе боль, боль - половину тебя.
Keep the pain in you, the pain is half of you.
Эры пройдут без тебя, люди изменятся вновь.
Eras will pass without you, people will change again.
Мир поменяет поля, но не исчезнет любовь.
The world will change fields, but love will not disappear.
Светом душевным взорвёт, радость и смех принеся.
It will explode with spiritual light, bringing joy and laughter.
Чувствую ей снятся, жив — без них просто мы зря.
I feel she is dreaming, alive - without them we are just in vain.


Миша Крупин:
Misha Krupin:
Снова я один, снова я скован.
Again I am alone, again I am shackled.
Бьётся в груди моя основа.
My core is beating in my chest.
Снова на дно тянет этот камень.
Again this stone pulls to the bottom.
Не удержать его руками, не удержать.
Do not hold it with your hands, do not hold it.
Снова я один, снова я скован.
Again I am alone, again I am shackled.
Бьётся в груди моя основа.
My core is beating in my chest.
Снова на дно тянет этот камень,
Again this stone pulls to the bottom,
Не удержать его руками, ну и пусть.
Do not hold it with your hands, so be it.