Птица В. - Ребенок - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Птица В. - Ребенок
Здравствуй,ребенок.
Hello, child.
как ты там? я знаю ,что не очень.
how are you there? I know that not very.
каждый день думая о тебе,
Every day thinking about you,
и чувствуя ту боль,которую испытываешь ты..
And feeling the pain you feel ..
бывает даже очень больно,что аж до кольиков в сердце
It makes it even very painful that already up to the koles in the heart
на нашем с тобой четвертом месяце,
On our fourth month,
я совершила большую ошибку.
I made a big mistake.
бросив такого ребенка ,как ты.
Throwing such a child like you.
такого маленького,беззаботного,
so small, carefree,
и беззащитного.
And defenseless.
Недавно мне написали,
I recently wrote
что ты научился завязывать шнурки.
What did you learn to tie the shoelaces.
у меня было одновременно ,
I had at the same time
и удивление ,и радость..
and surprise and joy ..
но потом меня разочаровали,
But then I was disappointed,
сказали: с первым апреля тебя.
Said: from the first of April you.
у меня аж улыбка спала.
I have a smile asleep.
Ты помнишь,как просил меня,
You remember how I asked me,
прочитать тебе сказку или спеть песенку?
Read your fairy tale or sing a song?
а я ведь выучила,и сказку, и песню,
and I learned, and a fairy tale, and a song,
каждую ночь читая сказку ,сидя на подоконнике,
Every night reading a fairy tale, sitting on the windowsill,
и глядя на фонарь, и при этом вспоминая тебя..
And looking at the lantern, and at the same time remembering you ..
Ты помнишь,как обнимал меня?
Do you remember how hugging me?
Я помню,я чувствовала тебя,
I remember I felt you
до единой клеточки твоего тела..
to a single cell of your body ..
хотя, это была всего, иллюзия
Although it was all illusion
Я помню,как ты в первый раз мне позвонил.
I remember how you called me for the first time.
Как ты в первый раз сказал:
How did you first say:
я тебя люблю..(так нежно и без лжи)
I love you .. (so gently and without lies)
Я очень сильно хочу к тебе.
I really want to you.
я не хочу больше не к кому..
I don't want anymore anymore ..
Знаешь,сердце разболелось,когда писала тебе.
You know, the heart ached when he wrote you.
До скорого.
See you later.
До никогда.
Before never.
Последние
Eric Clapton - I Ain't Got You
Мирослава Карташова - Если уходить
It Dies Today - Forever Scorned
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Deep Purple - Abandon 1998 - Almost Human
салам алейкум - уалейкум салам