Тексты песен   >   П > Птицами > гражданин вы

Птицами - гражданин вы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Птицами

Название песни: гражданин вы

Дата добавления: 13.01.2024 | 20:18:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Птицами - гражданин вы

Птицами - Гражданин “Вы”
Birds - Citizen “You”


Арест ни за что и следствие ни о чём.
The arrest is for nothing and the investigation is for nothing.
Так горячо бьется сердце у гражданина “Вы”.
The heart of citizen “You” beats so hotly.
Без УДО, за убеждения или рассказанный анекдот -
Without parole, for convictions or telling a joke -
Десять лет исправительно-трудовых.
Ten years of forced labor.
Двери отперли ночью,
The doors were unlocked at night
Оперуполномоченный действует по инструкции,
The detective acts according to instructions,
Говорит, родина начинается с себя,
He says the homeland begins with oneself,
Невиновные же не сидят
The innocent don't go to jail
И ты думаешь, действительно,
And you really think
Разберутся.
They'll figure it out.
Так жена потеряет мужа,
So the wife will lose her husband,
Семья – кормильца,
The family is the breadwinner,
Так начнется твой путь,
This is how your journey begins,
Сойти с которого, друг, никак.
There’s no way to get off that, my friend.
От лагеря до леса,
From the camp to the forest,
От лагеря до рудника
From camp to mine
И уступить будет легче, чем биться.
And it will be easier to give in than to fight.
“Эй, ветер, как там родные, скажи,
“Hey, wind, how are your family, tell me?”
Знаю, заглядываешь в окна иль бродишь в саду…”
I know, you look into the windows or wander in the garden...”
Ты поймешь, кто здесь слишком держался за жизнь,
You will understand who here was holding on to life too much,
Никогда не держался за дух.
Never held on to the spirit.
На холодном полу, во всем мокром – попробуй, согрейся,
On a cold floor, with everything wet - try, warm up,
И обувь не снять – украдут, и переписку - нельзя,
And if you don’t take off your shoes, they’ll steal it, and you can’t take off your correspondence,
И учиться спать стоя, когда в камере на десять
And learn to sleep standing up when the cell is ten
Все пятьдесят.
All fifty.
Поезда.
Trains.
Там вон, в окне, да по матушке, по России,
There, in the window, and across Mother, across Russia,
Ползет да по небу, облако за облаком,
Crawling across the sky, cloud after cloud,
А тут хлеба ломоть, селедка иль вобла
And here is a loaf of bread, a herring or a roach
И ни капли воды,
And not a drop of water
Чтоб в уборную не просились.
So that you don't have to ask to go to the restroom.
За что же ты так, молодых, невинных ребят?
Why are you doing this, young, innocent guys?
И дюжий страх, как нарыв, зреет в боку,
And a hefty fear, like an abscess, is brewing in the side,
Когда из твоей камеры на расстрел волокут
When they drag you out of your cell to be shot
Не тебя,
Not you,
Слава Богу, пока не тебя.
Thank God, not you yet.


Что имеешь – тем будь доволен,
Be content with what you have,
И прошлого не рви так поспешно страницы.
And don’t tear up the pages of the past so quickly.


Мы курили одну за одной.
We smoked one after another.
На кухне сидели двое.
Two people were sitting in the kitchen.


Я и Солженицын.
Me and Solzhenitsyn.
Смотрите так же

Птицами - Фрагменты

Птицами - костры

Птицами - Плачь, мой мальчик

Птицами - Любовь- нелюбовь

Птицами - Дома из соломы

Все тексты Птицами >>>