Тексты песен   >   П > Птицу > Дорожная

Птицу - Дорожная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Птицу

Название песни: Дорожная

Дата добавления: 06.02.2024 | 01:28:10

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Птицу - Дорожная

Я вас не люблю особо, всё на ровняке
I don’t love you especially, everything is equal
Воспринимаю, как полоску грязи на воротнике:
I perceive it as a strip of dirt on a collar:
Вроде бы большой погоды она не делала,
It seems that she didn’t do much weather,
Но в идеале как бы лучше б чтобы её не было.
But ideally, it would be better if it didn’t exist.
Вас так много разных.
There are so many different types of you.
Разлука с вами, безусловно, праздник.
Separation from you is certainly a holiday.
Позади убогий плебс, впереди дремучий лес
Behind the wretched plebs, ahead is a dense forest
И положительный прогноз, так что без обид — adios.
And a positive forecast, so no offense - adios.
Ребят усыпляет стук колёс.
The boys are lulled to sleep by the sound of wheels.
Они мне верят, куда бы я их ни привёз.
They trust me, no matter where I take them.
Четыре года в детском садике — нехилый срок.
Four years in kindergarten is a long time.
Перелопатить их сознание нехило смог.
I was able to shovel their consciousness quite well.
Два десятка детей, полвагона,
Two dozen children, half a car,
На меня глядят, на всё готовы.
They look at me, ready for anything.
Ещё немного потерпеть, и мы дома.
Just a little more patience and we'll be home.
Нахер этот старый глупый мир, мы замутим новый!
Fuck this stupid old world, we'll start a new one!
И его время не за горами.
And his time is not far off.
Пока вы работали, пока вы загорали,
While you were working, while you were sunbathing,
Пока вы отдавали документ на подпись,
While you were handing over the document for signature,
Пока вы делали причёску, пока расширяли офис,
While you were getting your hair done, while you were expanding the office,
Сдавая мне любимых ваших деток.
Giving me your beloved children.
Они со мною целый год, включая даже лето.
They are with me all year round, including even summer.
И я, поверьте, время не терял:
And believe me, I didn’t waste any time:
Вот они сидят вокруг, совсем забыв о матерях.
Here they are sitting around, completely forgetting about their mothers.
Дети — очень хрупкий материал!
Children are very fragile material!
Папы, мамы плачут, меня матеря.
Dads, moms cry, mothers cry.
Примерно два часа, как в городе хватились нас.
About two hours later the city missed us.
Вокруг родные голоса и сорок оживлённых глаз.
There are familiar voices and forty animated eyes around.
Мы скоро затеряемся в лесах.
We will soon be lost in the forests.
Построим новый мир, который сложно описать.
Let's build a new world that is difficult to describe.
Наш ковчег бежит по рельсам на всех парусах,
Our ark runs along the rails with full sails,
И не вам решать, кого и от чего спасать.
And it’s not up to you to decide who to save and from what.