Тексты песен   >   П > Пуля > Помнишь

Пуля - Помнишь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пуля

Название песни: Помнишь

Дата добавления: 06.08.2024 | 13:08:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пуля - Помнишь

Белым как утро, тёмным как вечер
White as the morning, dark as the evening
Я целовал волшебные плечи.
I kissed the magic shoulders.
Я ей дарил в букетах тюльпаны.
I gave her tulips in bouquets.
Она говорила: - «Цветов не надо».
She said: - "No need for flowers."
Помнишь, когда-то в этой постели
Remember, once in this bed
Были женаты мы две недели?
We were married for two weeks?
Помнишь, тебе я гладил ладони?
Remember, I stroked your palms?
Помнишь? Не помню я!
Remember? I don't remember!


Помнишь, однажды на переправе
Remember, once at the crossing
Белых коней на чёрных сменяли?
We exchanged white horses for black ones?
Помнишь, варили горькое зелье,
Remember, we brewed a bitter potion,
Не говорили – гнали похмелье?
We didn't talk - we drove away a hangover?
Помнишь, тебя назвал я невестой,
Remember, I called you my bride,
В лютой Сибири было нам тесно?
We were cramped in fierce Siberia?
Помнишь, дышали очень неровно?
Remember, we breathed very unevenly?
Помнишь? Не помню я!
Remember? I don't remember!


Припев: Белым, как утро,
Chorus: White as the morning,
Тёмным, как южный вечер,
Dark as a southern evening,
Сладким как «да» и чёрствым,
Sweet as "yes" and callous,
Как холодное слово «нет» -
Like the cold word "no" -
Я ухожу – рисуй меня красным...
I'm leaving - paint me red...
Пустые слова все уже сказаны.
Empty words have all been said.
Я ухожу, а ты – оставляешь след...
I'm leaving, and you - leave a trace...


Ты – изменилась, я – стал мудрее.
You - have changed, I - have become wiser.
В нашей Сибири воют метели.
Blizzards howl in our Siberia.
Раньше – была в моих ты объятьях,
Before - you were in my arms,
А теперь – спим на разных кроватях.
And now - we sleep in different beds.
Это старухи порчу пустили,
It was the old women who cast a spell,
Помнишь, когда-то счастливы были,
Remember, when we were happy once,
До поцелуев были голодными?
Were hungry before kisses?
Помнишь? Не помню я!
Remember? I don't remember!


Припев: **********************
Chorus: **********************


Белым как утро, тёмным как вечер
White as the morning, dark as the evening
Я целовал волшебные плечи.
I kissed the magic shoulders.
Я ей дарил в букетах тюльпаны.
I gave her tulips in bouquets.
Она говорила: - «Цветов не надо».
She said: - "No need for flowers."
Чёрные кони вдаль нас умчали.
Black horses carried us away into the distance.
Помнишь, друг другу клятву давали?
Remember, we swore an oath to each other?
Клятву давали, что не потонем.
We swore an oath that we wouldn't drown.
Помнишь? Не помню! Помнишь? Не помню!
Remember? I don't remember! Remember? I don't remember!
Помнишь? Да, не помню я!
Remember? Yes, I don't remember!
Смотрите так же

Пуля - я люблю тебя

Пуля - Танцы с волками

Пуля - Девушка из Нагасаки

Пуля - Жулики

Пуля - End Of Days

Все тексты Пуля >>>