Тексты песен   >   П > папа, папочка > прости

папа, папочка - прости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: папа, папочка

Название песни: прости

Дата добавления: 26.05.2024 | 22:44:16

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни папа, папочка - прости

папа, папа, я сдаюсь,
dad, dad, I give up,
устала сильной быть и смелой,
tired of being strong and brave,
я больше к жизни не стремлюсь
I no longer strive for life
и не шагаю в такт, умело.
and I do not walk in time, skillfully.


мне горько так и так темно
I am so bitter and so dark
встречать проездом всех с вокзала,
to meet everyone passing from the station,
неужто в жизни суждено
is it really destined in life
не знать счастливого финала?
not to know a happy ending?


сдаюсь.устала я бороться,
I give up. I am tired of fighting,
за что только?не знать и мне самой,
for what only? not to know myself,
на небесах быть может всё учтётся?
maybe in heaven everything will be taken into account?
а ты учил не нюней быть-горой
and you taught me not to be a wimp-a mountain


учил быть сильной,шагать вперёд без страха,
taught me to be strong, to step forward without fear,
сквозь боль до самого конца,
through pain to the very end,
быть скромной,но личность,чтоб с размахом,
to be modest, but a person, with scope,
не заслужила я такого вот отца.
I do not deserve such a father.


мне стыдно так,что я тут слёзы лью,
I am so ashamed that I am shedding tears here,
когда ты веришь в меня и мои планы,
when you believe in me and my plans,
когда на клик мой ответ твой:"я приду
when your answer to my click is: "I will come
сквозь дождь, метель,лирические раны.
through the rain, snowstorm, lyrical wounds.


ты делишь со мной радости,потери,
you share with me joys, losses,
ты лучший друг,мужчина всех мужчин,
you are the best friend, the man of all men,
когда ты рядом, настолько легче верить,
when you are near, it is so much easier to believe,
что любят женщин без всяческих причин.
that women are loved without any reason.


мне стыдно за никчёмные ошибки,
I am ashamed of worthless mistakes,
за трусость там, где храброй быть сказал,
for cowardice where you told me to be brave,
мне не хотелось обузой быть, убытком.
I did not want to be a burden, a loss.


спасибо,папа,ты дочку воспитал!
thank you, dad, you raised my daughter!