Твой день рожденья, папа, это чудо
Your birthday, dad, this is a miracle
И самый лучший праздник всех времён!
And the best holiday of all times!
Я благодарна небу вечно буду
I will be grateful to the sky forever
За то, что ты однажды был рождён
For the fact that you were once born
Какой же ты заботливый и нежный,
How caring and gentle you are
Какой же бескорыстный, добрый ты!
What a disinterested, good you!
Я знаю, ты всегда меня поддержишь
I know you will always support me
Среди обмана, зла и суеты.
Among deception, evil and fuss.
Когда моей семье нужна опора,
When my family needs support,
Всегда подставишь ты своё плечо,
You will always substitute your shoulder
Ты для меня свернёшь любые горы,
You will turn any mountains for me
Тебе любые ветры нипочём!
You do not care any winds!
Быть дочерью твоей - такое счастье!
To be your daughter is such happiness!
Я знаю, мне безумно повезло!
I know I was crazy!
Кругом в моей судьбе твоё участье,
Around in my fate, your participation
Кругом твоё широкое крыло.
Your wide wing is around.
Везде твои заботливые руки
Everywhere your caring hands
И любящее сердце, наконец.
And a loving heart, finally.
По-доброму завидуют подруги,
Girlfriends envy kindly,
Узнав, что у меня такой отец.
Upon learning that I have such a father.
Мой бриллиант искуснейшей огранки,
My skill diamond for the skill,
Не папа ты, а настоящий клад!
You are not dad, but a real treasure!
С утра ты мне пригонишь со стоянки
In the morning you will suck me from the parking lot
Машину, ну а вечером — назад.
The car, well, in the evening - back.
Никто не знает лучше и не скажет,
No one knows better and will not say
Как управляться с разными авто.
How to control with different cars.
Ты автомобилист с солидным стажем,
You are a motorist with solid experience,
К тому же и дорог большой знаток!
In addition, the dear expert is dear!
В России две беды, одна — дороги,
There are two troubles in Russia, one are roads,
Но ты уже давно воюешь с ней,
But you have been fighting with her for a long time,
За качеством следишь ты очень строго,
You follow the quality very strictly,
Твоих дорог не сыщется ровней!
Your roads are not found even!
Так пусть же будет путь твой столь же ровным,
So let your path be equally even,
Здоровье крепким, долгими года,
Health is strong, long years,
Пусть будет счастье вечным и огромным,
Let the happiness be eternal and huge,
И будет свет в твоей семье всегда.
And there will always be light in your family.
А остальное мы тебе подарим,
And we will give you the rest,
Лишь только будь, мой папа дорогой!
Only be, my dad is dear!
Весь мир тебе сегодня благодарен,
The whole world is grateful to you today,
Ты осветил его своей судьбой!
You lit it with your fate!
