Я стоял на пороге и видел, как растворился свет последней звезды
I stood on the threshold and saw the light of the last star dissolve
На переломе ночи и дня мне под ноги упало семь капель воды
At the turn of night and day, seven drops of water fell at my feet.
Показалось, что отраженье в реке мне машет рукой
It seemed that the reflection in the river was waving at me
Если ты слышишь меня там вдалеке, возвращайся домой
If you hear me in the distance, come home
Я видел, как чернота ночи перешла в мою тень
I saw the blackness of the night pass into my shadow
И тень становилась короче, и был неизбежен день
And the shadow grew shorter and the day was inevitable
А там, где ты, тоже день, хотя, возможно, другой
And where you are, it’s also a day, although perhaps a different one
Послушай, если не лень, возвращайся скорее домой
Listen, if you're not too lazy, come home soon
Деревья пели о чём-то своём, а ветер куда-то подгонял облака
The trees were singing about something of their own, and the wind was pushing the clouds somewhere
Мы немного постарели, хотя не заметно пока
We've aged a little, although it's not noticeable yet
Мы искали, чем утолить свою жажду и где укрыться в зной
We were looking for something to quench our thirst and where to hide in the heat
Если ты вспомнишь однажды, возвращайся домой
If you remember one day, come home
Я видел, как чернота ночи перешла в мою тень
I saw the blackness of the night pass into my shadow
И тень становилась короче, и был неизбежен день
And the shadow grew shorter and the day was inevitable
А там, где ты, тоже день, хотя, возможно, другой
And where you are, it’s also a day, although perhaps a different one
Послушай, если не лень, возвращайся скорее домой
Listen, if you're not too lazy, come home soon
пернатый змей - Тебе
пернатый змей - Маленькая, добрая девочка
пернатый змей - Красная нить
пернатый змей - Замок из песка
пернатый змей - Близкие
Все тексты пернатый змей >>>
