А ты идешь с сестрою рядом.
And you are walking with your sister next to you.
Идете с ней вы вместе, не спеша.
You walk with her, slowly.
Ты смотришь на нее своим прекрасным взглядом
You look at her with your beautiful gaze
И думаешь: "Как же она хороша...
And you think: “How good she is...
Когда-нибудь я стану такой же,
Someday I'll be the same
Такой же буду милой как и ты,
I'll be as sweet as you,
Ведь мы с тобою сестры, мы так похожи.
After all, you and I are sisters, we are so similar.
Даже совпадают наши мечты..."
Even our dreams coincide..."
Голубенькие глазки,
Little blue eyes,
Характер непростой,
The character is difficult
Улыбка, просто сказка,
Smile, just a fairy tale,
Косички, заплетенные сестрой.
Braids braided by my sister.
Ямочки на щёчках
Dimples on the cheeks
Помнить буду я,
I will remember
Как-будто ангелочки
It's like angels
Спустили нам тебя.
They let us down on you.
Издалека тебя я вижу,
I see you from afar
И моментально ведь узнаю.
And I’ll find out instantly.
И голосочек твой я сразу услышу,
And I will immediately hear your voice,
Ведь я его так сильно люблю...
Because I love him so much...
И приближаешься все ближе,
And you're getting closer and closer
И вот проходишь ты мимо меня.
And now you pass by me.
Не посмотрела в сторону мою ты даже,
You didn’t even look in my direction,
А я смотрю на тебя ...
And I'm looking at you...
Голубенькие глазки,
Little blue eyes,
Характер непростой,
The character is difficult
Улыбка, просто сказка,
Smile, just a fairy tale,
Косички, заплетенные сестрой.
Braids braided by my sister.
Ямочки на щёчках
Dimples on the cheeks
Помнить буду я,
I will remember
Как-будто ангелочки
It's like angels
Спустили нам тебя.
They let us down on you.
Как грустно, что меня не замечаешь,
How sad that you don't notice me,
Даже тогда, когда стою рядом с тобой.
Even when I'm standing next to you.
Обидно, но ты же этого совсем не знаешь,
It's a shame, but you don't know this at all,
Что не могу найти душе своей покой...
That I can’t find peace for my soul...
песня под гитару - все мечты о том,как построим дом
песня под гитару - Ах как хорош советский герб
песня под гитару - военная
песня под гитару - друзья
песня под гитару - Любит не любит
Все тексты песня под гитару >>>
