Тексты песен   >   П > песня > Учителям

песня - Учителям - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: песня

Название песни: Учителям

Дата добавления: 09.10.2021 | 09:12:03

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни песня - Учителям

1. Песня первому учителю («Ах, вернисаж»)
1. Song first Master ( "Oh, vernisage")


Мы в первом классе в первый раз
We are in the first grade for the first time
Все с Вами встретились, и нас
All you have met, and we
Вы полюбили очень нежно.
You loved very dearly.
Был так прекрасен светлый класс,
It was so beautiful light class
Но взгляд еще прекрасней Ваш,
But look even more beautiful than yours,
Блеск Ваших глаз вселял надежду.
Shine your eyes are encouraging.
Вы, как заботливая мать,
You, as a caring mother,
Желали умными нам стать,
Want us to become smarter,
И теплотою окружили…
And warmth surrounded ...
Ваш строгий ум и доброта
Your rigorous mind and kindness
Опорой были нам всегда.
Were always support us.
Вы нам во многом помогли.
You have helped us in many ways.


Наталья Александровна,
Natalia,
Благодарим за всё мы Вас,
Thank you for everything we've got you,
Старанья ваши и слова
Through the efforts of your words and
Мы не забудем никогда!
We will never forget!


2. Директору
2. Director


Пусть сегодня у Вас на пороге
Let's on your doorstep
Выпускной наш 11 класс,
Graduation our 11th class
Расстаемся на время со школой,
Parted for a time with the school,
Но не с Вами, куда мы без Вас.
But not with you, where we are without you.
Вы директором были чудесным.
You were a wonderful director.
И всегда говорили о нас,
And always talking about us,
Ну а мы иногда отрывались,
Well, we sometimes came off,
Но всегда уважали мы Вас.
But we have always respected you.


Ну что сказать, ну что сказать,
What can I say, what to say,
Устроена так школа,
Arranged so school
Не может быть она никак
There can be no way she
Без директора крутого.
Without Director steep.


3. Завучу
3. The director of studies
Как-то утром на неделе
One morning this week
Заглянули в кабинет.
We looked into the room.
Там наш завуч, самый лучший,
There our head teacher, best,
Собирала педсовет.
I am collecting teachers' meeting.
И журналов много очень
And a lot of magazines very
На столе лежало там.
On the table lay there.
Ох, несладко, в самом деле,
Oh, hard times, in fact,
Вскорости придется нам.
Soon we'll have to.


Школьный завуч,
School head teacher,
Наш любимый, наш родной.
Our favorite, our home.
Мы за вами,
We are behind you,
Как за каменной стеной.
Like a stone wall.
Мы вам верим,
We believe you,
Мы вас любим,
We love you,
Школьный завуч родной.
School head teacher mother.


4. Учителю математики («Зимний сон»)
4. Teachers of Mathematics ( "Winter Dream")


Степень поднимается выше,
The degree rises above
Логарифмы сводят с ума,
Logarithms maddening,
В интегралах все наши мысли,
The integrals of all our thoughts,
Правила мы знаем сполна.
We know the rules in full.
Многочлены все разложили,
Polynomials are all spread out,
Корни все уже извлекли,
The roots of all is removed,
Косинус и тангенс сложили,
Cosine and tangent laid down,
Графики построили мы.
Charts we built.
Нам алгебра теперь подруга,
We algebra is now the girlfriend,
За это Вам сказать хотим
For this you want to say
Спасибо, Ваша всё заслуга.
Thank you for all your merit.
От всей души благодарим!
We sincerely thank!


5. Учителю русского языка и литературы («Лебедь белая»)
5. Teacher of Russian language and literature ( "White Swan")


Грамотно пишем мы, знаем все правила, выучив русский язык.
Competently write, we know all the rules, learn the Russian language.
Валентина Ивановна знания нам дала, словарный запас наш велик.
Valentina gave us the knowledge, vocabulary, our great.
Умные книжки давно прочитали все,
Smart books for a long time to read everything,
Много вложили вы в нас.
Many have put you in us.
И без причин никогда не ругали, всегда понимали вы нас.
And for no reason never abused, you have always understood us.


Сильная, смелая, как леди первая,
Strong, brave, like a lady first,
Вы научили ценить
You learn to appreciate
Пушкина, Грекова,
Pushkin, Grekov,
Горького, Чехова.
Gorky, Chekhov.
И язык русский любить.
And language is Russian love.


6. Учителю истории («Атас»)
6. The history teachers ( "Atas")


Мир сейчас и тревожен, и зыбок,
Peace Now and anxious and unsteady,
Столько войн, и трагедий, и драм.
So many wars and tragedies, and dramas.
Избежать всевозможных ошибок
Avoid all kinds of errors
Помогает история нам.
History helps us.
Только надо учиться у предков,
Only need to learn from their ancestors,
Трудный опыт истории чтить.
The hard experience of history honor.
Катаклизмы случались не редко,
Cataclysms cases are not rare,
Мы не можем об этом забыть.
We can not forget about it.
Звонок!
Up!
Идем гурьбою на урок.
We go to class crowd.
Звонок!
Up!
У нас история, все дружно в сборе мы.
We have a story all together to collect us.
Весь класс!
The whole class!
Мы рады, что учила нас
We are pleased that taught us
Лариса Владимировна.
Larisa.
Поклон от нас.
Bow from us.


7. Учителю физики («Девушка Прасковья»)
7. Master of Physics ( "Girl Praskovya")
Жаль, уроки физики промчались, словно сон,
Sorry, physics lessons raced, like a dream,
Но обещаем, будем помнить их всегда:
But we promise we will always remember them:
Вес тела, атом, изотоп и электрон –
Body weight, atom isotope and electron -
Эти слова мы пронесем через года!
These words, we swept through the year!
Эти слова мы пронесем через…
These words, we swept through the ...
Время нам напомнит учебу в школе,
remind us time in school,
Портреты Ома, Ватта, Ньютона,
Portraits Ohm, Watt, Newton,
Приспособления для наблюдения,
Devices for monitoring,
Спасибо Вам за всё, Ирина Валерьевна!
Thank you for everything, Irina V.!


8. Учителю географии («Маленькая страна»)
8. Teacher of Geography ( "Little Country")


Есть за горами, за лесами таинственный кабинет,
There is just around the corner, behind the mysterious forest office
Там среди карт и минералов мы провели шесть лет
There and minerals we spent six years among the cards
Наталья Васильевна там колдует, глобус опять крутя,
Natalia V. conjures there, globe spinning again,
Вас очарует и заставит выучить всё шутя.
You will enchant and make learning all joking.


9. Учителю ОБЖ («Районы-кварталы»)
9. Master OBZH ( "Districts-quarters")


Дмитрий Леонтич учил нас прикольно, Мы ОБЖ на всю жизнь запомним
Dmitry Leontich taught us cool, we OBZH remember for a lifetime


10. Учителю химии и биологии
10. Teacher of Chemistry and Biology


Мы обещали сдать генетику Вам опять.
We promised to hand over the genetics of you again.
Десять, двенадцать, час мы не сомкнули глаз.
Ten, twelve, hour, we did not sleep a wink.
Мы учили митоз, а надо было мейоз.
We taught mitosis and meiosis had.
Мы не знаем опять, не надо нас ругать.
We do not know again, do not blame us.
А потом мы строчили, про профазы учили,
And then we scribbled taught about the prophase,
Хромосомы делили.
Chromosomes are divided.
Вы нас спрашивать стали
You have to ask steel
Мы не знали, не знали,
We did not know, did not know,
В пол глаза опускали.
The floor was lowered eyes.
Терпеливой вы были,
Patient you were,
Нас учили, учили,
We were taught, taught,
Мы задачки решали.
We solve puzzles.
И теперь мы спасибо Вам сказать бы хотели,
And now we thank you to say like,
Ольга Николаевна!
Olga!


11. Учителю английского языка (Александр Рыбак)
11. Teacher of English (Alexander Rybak)


Every day мы ходим в школу
Every day we go to school
Там все teachers very cool
There all teachers very cool
In the school мы учим English
In the school we teach English
И мы любим our school
And we love our school
Детство наше, увы, прошло
Our childhood, alas, has passed
Навсегда, хоть плачь.
Forever, even cry.
И мы будем скучать по вас
And we will miss you
Thank you very much
Thank you very much


12. Учителю информатики («Помоги мне»)
12. Master of Informatics ( "Help Me")


Мы полюбили информатику
We fell in love with computer science
Страстно так, пламенно.
Passionately so ardently.
Ночами мы не спим и думаем,
we do not sleep at night and think,
Как же файл нам создать.
How can we create a file.
Уже узнали всё о Нортоне,
Already we learned all about Norton,
Бейсике, Виндоусе.
BASIC, vindous.
Спасибо нашему учителю!
Thanks to our teacher!
За знания на «пять»!
For knowledge on the "five"!


13. Учителю физкультуры
13. Physical education teachers
Только звякнет на любимый наш урок звонок –
Only zvyaknet on our favorite lesson bell -
And physical education teacher on the way
И учитель физкультуры на пути,
We run away from school from all legs,
Выбегаем мы из школы со всех ног,
And try us only catching us.
И попробуй ты нас только догони.
Well, the girlfriend is faithful, ancient physical culture,
Ну, подружка верная, физкультура древняя,
To become slimmer help.
Стать стройнее помоги.
We are the legs strong and movement
Мы за ноги крепкие и движенья меткие
Svetlana Valeryevna Thank you!
Светлану Валерьевну благодарим!
Смотрите так же

песня - Солдаты войны

песня - Иртэ буран, кич тэ буран...

песня - Про математику

песня - про Олю

песня - Занавесочки

Все тексты песня >>>