Тексты песен   >   П > петербургская интеллигенция > моя самая страшная болезнь - это ты.

петербургская интеллигенция - моя самая страшная болезнь - это ты. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: петербургская интеллигенция

Название песни: моя самая страшная болезнь - это ты.

Дата добавления: 10.05.2024 | 13:40:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни петербургская интеллигенция - моя самая страшная болезнь - это ты.

bm, d, g, f#. шестёрка
BM, D, G, F#. six


i. я разорван на мелкий дождик из фантиков,
I. I am torn to a small rain of candy wrappers,
полон скромности и безумия.
Full of modesty and madness.
мы так бесполезны в чертах галактики,
We are so useless in the features of the galaxy,
так выйти за её границы смогу ли я?
So I can go beyond her borders?


bm, e, g, f#. восьмёрка на два аккорда.
BM, E, G, F#. Eight for two chords.


и как взмахнуть крыльями —
And how to wave their wings -
давно забыли мы.
We have long forgotten.
я светлячками мчусь по окраинам вселенной.
I rush light on the outskirts of the universe.
как ты осмелился
How you dared
поднять на ветру паруса,
Raise the sails in the wind
увернулся от лезвий морской пены?
He dodged the sea foam blades?


ii. да, признаться, от своих мыслей сам не рад,
II. Yes, I admit, from his thoughts he himself is not happy,
но как иначе, по улицам, хрущёвки минуя,
But how else, along the streets, Khrushchevov bypassing,
в россии трачу последние монетки на яд,
In Russia I spend the last coins on the poison,
чтобы стать ближе, наверно, с землёю.
To become closer, probably, with the Earth.


и как взмахнуть крыльями —
And how to wave their wings -
давно забыли мы.
We have long forgotten.
я светлячками мчусь по окраинам вселенной.
I rush light on the outskirts of the universe.
как ты осмелился
How you dared
поднять на ветру паруса,
Raise the sails in the wind
увернулся от лезвий морской пены?
He dodged the sea foam blades?


iii. в твоих глазах ведь моря шипение.
III. In your eyes, after all, the sea is hissing.
я так безобразен, что колючей зимою
I am so ugly that with a barbed winter
снимаю пальто и с весёлой метелью
I take off my coat and with a cheerful panicle
боюсь заболеть, на самом деле, тобою.
I'm afraid to get sick, in fact, with you.