Тексты песен   >   П > плач.забытых.звезд > не влюбляйся в меня,пожалуйста

плач.забытых.звезд - не влюбляйся в меня,пожалуйста - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: плач.забытых.звезд

Название песни: не влюбляйся в меня,пожалуйста

Дата добавления: 06.03.2024 | 02:56:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни плач.забытых.звезд - не влюбляйся в меня,пожалуйста

Осколки твоих взглядов падают прямо ко мне в душу
The fragments of your views fall straight into my soul
Я пытаюсь поймать их и понять действительно ли тебе нужен
I'm trying to catch them and understand if you really need
Мне хочется быть рядом чтобы согреть тебя снова
I want to be there to warm you again
Ощущение твоих ладоней для меня отчего то так ново
For some reason the feeling of your palms is so new to me
Когда они утопают в моих руках ты дрожишь
When they drown in my arms you tremble
и ощущая всю твою беззащитность до кончиков пальцев
and feeling all your defenselessness to your fingertips
Начинаю понимать от чего по ночам совсем мало спишь
I'm starting to understand why you sleep so little at night
(Кружишься со своими страхами в отчаянном безумном танце)
(You spin around with your fears in a desperate, crazy dance)


Я здесь для того, чтобы скрасить печаль твоих серых будней
I'm here to brighten up the sadness of your gray everyday life
Но похоже что сам растворяюсь отчаянно в ней
But it seems that I myself am desperately dissolving in it
Пойми, мне так нравится страдать с тобой
Understand, I really like to suffer with you
Мне так нравится страдать с тобой
I love suffering with you so much
Мне так нравится страдать наблюдая порезы
I like to suffer so much watching the cuts
На изящных костях обтянутых кожей
On graceful bones covered with leather
О боже ,о боже.
Oh god, oh god.
До дрожи.
Shivering.


Но ты все твердишь, что чувства облиты грязью
But you keep saying that feelings are covered in mud
И смысла в жизни нет и все предопределено
And there is no meaning in life and everything is predetermined
Я думаю нам просто плевать на это отчасти
I think we just don't give a damn about it partly
Нужно ловить момент,жить ни о чём не жалея
You need to seize the moment, live without regrets
Делать как чувствуешь и тогда будет всё равно
Do as you feel and then it will be all the same
Твой голос как будто забытых звезд плач
Your voice is like the cry of forgotten stars
И раз за разом он вонзается ко мне под ребра
And time after time he stabs me under the ribs
Так по доброму и безропотно рассекая тело
So kindly and resignedly cutting the body
Как топор и его совсем не веселый палач
Like an ax and its not at all cheerful executioner
"Не влюбляйся в меня пожалуйста"
"Please don't fall in love with me"
Показывая снова порезы на руках
Showing the cuts on his hands again
Вынуждаешь напрочь забывать о том, что
You make me completely forget that
Мне просто нравится с тобой страдать
I just like to suffer with you


Все что мне надо - твой голос и объятий вечность
All I need is your voice and an eternity of hugs
Я просто растаю у тебя на шее
I'll just melt on your neck
Вне помещений
Outdoors
Без сожалений
No regrets
Нежность.
Tenderness.