Тексты песен   >   П > порция витамина С > ничего, никому, никого

порция витамина С - ничего, никому, никого - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: порция витамина С

Название песни: ничего, никому, никого

Дата добавления: 26.07.2023 | 11:16:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни порция витамина С - ничего, никому, никого

Как ты уже догадалась - мне
How did you already guess - to me
Ничего,
Nothing,
Никому,
Nobody
Никого.
Nobody.
Не имею финансов долгов,
I have no debt finance
Не спешу наживать врагов,
I am not in a hurry to make enemies
Не нуждаюсь в поддержке богов,
I do not need the support of the gods
Да и ты не нужна.
Yes, and you don't need it.


Чтобы ясность внести: даже
To make clarity: even
Не ты конкретно,
Not you specifically
А в принципе,
But in principle,
Ни одна женская....хм...душа.
Not a single female .... hmm ... Soul.
И это при том, что я не тратил гроша,
And this despite the fact that I did not spend a penny
Не стращал, что тебе никогда не мешал,
I did not fear that I never bother you,
Замечая разводы на теле от карандаша,
Noticing stains on the body from the pencil,
Хоть тебе не рисовано было ни грамма.
Although you were not drawn a gram.


И внутри нет теперь ничего (может к счастью?) святого и настоящего.
And now there is nothing inside (maybe fortunately?) The saint and the present.
При виде лика твоего курящего
At the sight of your smoking face
В компании стола, ручек, писем и ящиков
In the company of the table, pens, letters and boxes
Я опять убеждаюсь, не так уж любовь и манящая,
I am again convinced, not so love and beckoning,
Чтобы тратить на тех, кто не стоит ни слов, ничего.
To spend on those who are not worth the words, nothing.


А все чувства, поверь, это только при вечной подпитке.
And all feelings, believe me, this is only with eternal feeding.
И любовь подобна улитке:
And love is like a snail:
Набери оборотов, и вмиг ты
Gain speed, and instantly you
Зацветёшь. А всё было меньше пустоты.
You will bloom. And everything was less than emptiness.
Я останусь. Ты дальше иди.
I will stay. You go further.


Больше строки не могут
More lines cannot
Или
Or
Не хотят
Do not want
Ложиться по зову в тетрадь.
Lie down at the call in the notebook.
Твоя логика непостижима.
Your logic is incomprehensible.
Я не знаю твоих ужимок,
I don't know your wisen
И это как сменные шины:
And it's like replaceable tires:
Словно кто-то другой,
Like someone else
Какой-то иной мужчина
Some other man
Изменяет реалии, рядом шагая иль вслед.
Changes the realities, walking next to it or after.
-"Я соскучился. Правда."
-"I missed. True."
-"А я за тобою......нет".
-"And I am for you ...... no."