последний раз - минус - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни последний раз - минус
Она забыла принципы. А он остался сам.
She forgot the principles. And he remained himself.
Один средь тёмных улиц, пустынных по ночам,
One in the middle of dark streets, deserted at night,
И в свете фар скользящих, и в свете фонаря
And in the light of the headlights, and in the light of the lantern
Бродить один он будет, шатаясь праздно, зря.
He will wander alone, staggering idly, in vain.
Один - среди желаний. Друзья, и то не те,
One is among the desires. Friends, and not the same
Придут в своей нелепой и глупой суете.
They will come in their ridiculous and stupid bustle.
И обратимо время, но только в кратких снах,
And the time is reversible, but only in short dreams,
Растаявших наутро, как привкус на губах.
Melted in the morning, like a taste on the lips.
Но в них опять он вспомнит, как рядом с нею быть,
But in them again he will remember how to be next to her,
Он вспомнит те минуты, что нужно позабыть.
He will remember those minutes that need to be forgotten.
Одна теперь дорога, один туманный путь..
One road now, one foggy path ..
Что было, это БЫЛО, и снова не вернуть.
What was, it was, and again cannot be returned.
Что было, то проходит, и не вернуть назад.
What happened is passing, and not to return back.
"Ну почему? Зачем всё?" В ответ опять молчат.
"Why? Why all?" In response, they are silent again.
Кричать и материться в открытое окно..
Scream and swear through the open window ..
Всё было сложно, узел распутать не дано.
Everything was difficult, the knot was not allowed to unravel.
И поздно разбираться, кто прав, кто виноват.
And late to figure out who is right, who is to blame.
И сожалеть не время, не время - во стократ.
And there is no time to regret, not the time is a hundred strata.
Но сердцу не прикажешь, чтоб больше не любить.
But you can’t order your heart, so as not to love anymore.
Пытался, он пытался забыть её, забыть...
He tried, he tried to forget her, forget ...
Не помнить, как с нею был тогда.
Do not remember how it was with her then.
А время протекает - Великая Вода.
And time flows - great water.
Два раза окунуться в одной реке нельзя:
You can’t plunge in one river twice:
Она уйдёт, неслышно по камешкам скользя.
She will leave, inaudibly gliding along the pebbles.
Не день и не неделю, он очень долго ждал.
Not a day or a week, he waited a very long time.
Её лицо увидеть он на луне мечтал.
He dreamed of her face to see on the moon.
Но лился свет холодный в открытое окно,
But the light of cold in the open window poured,
Холодный, бледный отблеск - с ним всё равно темно.
Cold, pale glue - it is still dark with it.
И снова сон приснится под утро: как весна
And again a dream will dream in the morning: like spring
Среди зимы холодной, к нему придёт она.
Among the winter is cold, it will come to him.
И он нашёл другую,он не любил её...
And he found another, he did not love her ...
но ведь она давно с другим, давно ведь не его...
But she has long been with another, for a long time not his ...
и эта та,другая,ту рану не излечит,
And this one, the other, will not heal that wound,
и пусть проходит время,но время же не лечит
And let it take time, but time does not heal
и рядом с ним вновь кто-то,просто чтоб забыться...
And next to him is someone again, just to forget ...
ведь полюбив однажды-так больше не влюбиться
After all, having fallen in love once, so no longer fall in love
и год так шёл за годом, он умирал в надежде,
And the year he walked like this after the year, he was dying in the hope,
он сам давно всё понимал, не будет всё как прежде...
He himself understood everything for a long time, everything would not be as before ...
Он вновь искал её в толпе, не находил и вновь
He again looked for her in the crowd, did not find it and again
искал он в ком-то утешение,использовал "любовь"...
He searched for comfort in someone, used "love" ...
с ума сходил и лишь во сне он вновь осознавал,
He went crazy and only in a dream did he realize again,
какой дурак,и как был глуп и что потерял....
what a fool, and how stupid and what lost ...
Смотрите так же
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Ace Frehley - New Kind Of Lover
Nurlan Tehmezli - Her kese inad
Белогвардейские романсы - Степь, прошитая пулями