про Максима и Настю они были такой классной парой - она любила его так сильно. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни про Максима и Настю они были такой классной парой - она любила его так сильно.
Она любила его так сильно
She loved him so much
На руках рисовала его имя
In his hands painted his name
А он не знал об этом
And he did not know about it
И жил себе спокойно
And he lived calmly
Не знав о том ,что делает ей очень больно.
Not knowing what makes her very painful.
Она любила его так сильно
She loved him so much
На руках рисовала его имя
In his hands painted his name
А он не знал об этом
And he did not know about it
И жил себе спокойно
And he lived calmly
Не знав о том ,что делает ей очень больно.
Not knowing what makes her very painful.
Так легко казалось бы,но не хватает смелости
It would seem so easy, but there is not enough courage
Сказать ему все, И скрывая ревность
Tell him everything, and hiding jealousy
Она смотрела как флиртует он с ее подругами
She watched how he flirts with her friends
И рисует граффити в контакте на досуге
And draws graffiti in contact at leisure
Она готова на все лиж-бы он был счастлив
She is ready for everything, he was happy
Она так верила что все же не напрасно
She believed so that it was still not in vain
Встретились их судьбы по роковой случайности
Their fate met by fatal chance met
И его взгляд не стереть уже из памяти.
And his gaze is not to erase from memory.
Она так хотела что бы между ними
She so wanted to between them
Пробежала искра как в любовном фильме
The spark ran like in a love movie
Но жизнь не кино,и они не актеры
But life is not a movie, and they are not actors
И увы напрасны об этом разговоры.
And alas, talk about this.
А за окном февраль,на улице стужа
And outside the window February, on the street of the Stuzha
И он с каждым днем ей все больше нужен
And every day she needs more and more
И уже скоро день святого Валентина
And soon the day of Valentine
И она рисует для него открытку.
And she draws a card for him.
Все своими руками,и от всей души
Everything with your own hands, and with all my heart
Она рисует так как никогда не рисовала
She draws as she never painted
Рисует сердце,и пишет о любви
Draws a heart and writes about love
И почему то при этом ее рука дрожала.
And for some reason her hand trembled.
И вот настал тот день,и его улыбка
And then that day came, and his smile
Озарила ее утро и она с ошибкой,
I lit up her morning and she was with a mistake,
Поздравила его с днем святого Валентина
Congratulated him on Valentine's Day
И протянула ему открытку с его именем.
And she handed him a postcard with his name.
А он взяв сердечко,и в кругу компании ,
And he took a heart, and in the circle of the company,
Не обратил на это особого внимания.
I did not pay much attention to this.
Не может быть такого,что сердце его каменно
It cannot be such that his heart is stone
И она верила что сделала все правильно.
And she believed that she did everything right.
Пролетала за переменой,перемена
Played for a change, change
Она сидела на уроке не теряя веру
She sat in the lesson without losing faith
То-что прочтет он открытку
That he will read the postcard
И оттает сердце и наконец откроется для них в счастье дверцы
And the heart will tie and finally open the door for them in happiness
И вот конец уроков,она сидит в классе
And here is the end of the lessons, she sits in the classroom
И пишет ей подруга что тесно с ним общается
And she writes her friend that she communicates closely with him
В этот момент ей хотелось кричать от счастья
At that moment she wanted to scream with happiness
Ведь первый раз она влюбленна без памяти.
After all, the first time she is in love without memory.
Открыла сообщение и глазам не веря
Opened a message and not believing her eyes
Убежала в истерики громко хлопнув дверью
She ran into hysterics loudly slapping the door
На удивление всем своим одноклассникам
Surprisingly to all your classmates
Ведь он просил передать что нет у нее шансов.
After all, he asked to convey that she had no chance.
До конца не понимая что произошло
Not fully understanding what happened
В школьный двор выбежав где мокрый снег шел
Citing into the school courtyard where wet snow went
Упав на колени она громко закричала
Having fell to her knees, she screamed loudly
Ведь увы , выхода не оставалось.
After all, alas, there was no way out.
Стоя на коленях,и смотря на небо
Kneeling, and looking at the sky
Она хотела чтоб пришел он,но его не было.
She wanted him to come, but he was not.
Она рыдала нервно,и только хлопья снега
She sobbed nervously, and only flakes of snow
Шептали ей о том что счастья в мире нету.
They whispered to her that there was no happiness in the world.
Но прошло время,она о нем забыла
But time passed, she forgot about him
И теперь не помнит даже что его любила
And now he does not even remember that she loved him
Что когда то бога лишь о нем молила
That once God only prayed for him
И только с ним рядом быть стремилась.
And only she sought to be next to him.
Время все расставило на свои места
Time everything has set up in its place
И начала заново,с чистого листа
And began again, from scratch
Она жить и все больше дорожить
She live and get cherish more and more
Тем что есть,и хочет еще полюбить....
What is, and wants to love yet ...
Последние
Troy Baker - Gates Of The Country
Андрей Ярославцев - Испытания ждут дружбу всегда
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Сергей Клочков - Моя прекрасная леди
По Ту Сторону Неба - Выше в небо
А. МИХАЙЛОВ - А. МИХАЙЛОВ ЗА ОКНОМ ЧЕРЕМУХА КОЛЫШИТЬСЯ