невозможно вздохнуть. у меня сводит дыхание.
It is impossible to breathe. It takes my breath.
грудная клетка, как область для пропитания чувств.
The chest, as an area for food.
очень похоже, но это не чушь.
Very similar, but this is not nonsense.
я запишу прямо из сердца,
I will write down right from my heart
чтоб криком неслось, куда не залезть мне.
So that a cry rushed, where I could not climb.
если нужен, то сразу лесть,
if necessary, then immediately flattery
но я правду люблю. как больно бы не было.
But I love the truth. How painful it would not have been.
смесь гормонов, химия, пульс:
A mixture of hormones, chemistry, pulse:
я тебя потерять боюсь.
I'm afraid to lose you.
в каком притоне бы не был,
In which brothel would not be
по какому не ползал бы дну
which would not crawl on the bottom
себя-то найду всегда.
I will always find myself.
среди масок безразличия.
Among the masks of indifference.
я панически не встречу вечер.
I will not meet the evening panic.
да, один, но это не конец,
Yes, one, but this is not the end
обеспечу вечной любовью.
I will provide eternal love.
аллегория горя? да нет ничего такого.
grief allegory? There is nothing like that.
я проглотил этот ком в горле.
I swallowed this lump in my throat.
это кома среди комнаты, и другого не надо.
This is a coma among the room, and there is no other.
дама моя, вокруг всё давит меня со всех сторон.
My lady, everything is crushing me around from all sides.
это зов. не сон. и в унисон
This is a call. Not a dream. And in unison
вздохнем с тобой. так было всегда.
Let's sigh with you. It was always so.
между нами мысль одна.
There is one thought between us.
уже не раздавит ядом, каким красноречием не было бы.
It will no longer crush with poison, what eloquence would not be.
ведь рядом поступки, я суток трое не спал.
After all, there are actions nearby, I did not sleep for three days.
и разделить, где ссора\скандал не смогу.
And I can’t share where the quarrel / scandal can not.
бес внутри, бестолку всё втирать в пыль. БЛЯТЬ
The worship inside, rub everything into the dust. Fuck
береги берега у реки, где остановимся мы.
Take care of the banks by the river, where we stop.
но ты не поймешь, ты с ними,
But you will not understand, you are with them,
и я опять в одиночестве в квартире.
And I am again alone in the apartment.
стреляй. по боку. мимо.
Shoot. On the side. by.
я вида уже никогда не подам.
I will never give a view again.
что больно, аврал, пропал запал,
What hurts, aul, the fuse disappeared,
запил, прожевал и выдул. я словно дым выйду.
Washed, chewed and blew. I will go out as if smoke.
мне тут не место, я тут будто пыль в новой жизни.
I have no place here, I’m like dust in a new life.
словно в чужой пьесе я. бестия. без тебя.
As if in someone else's play. Beast. Without you.
проснись и пиши - давай погрустим
проснись и пиши - жаль
проснись и пиши - ты была права говоря про пустоту смысла
проснись и пиши - шабаш
Все тексты проснись и пиши >>>
