Тексты песен   >   П > просто друзья > просто друзья

просто друзья - просто друзья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: просто друзья

Название песни: просто друзья

Дата добавления: 07.04.2023 | 17:12:09

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни просто друзья - просто друзья

JRK feat D4
JRK Feat D4
Прощай
Goodbye


JRK:
JRK:
Тяжело писать, когда разрывает грудь
It’s hard to write when it breaks the chest
тяжело дышать, и не утонуть
Breathing hard and do not drown
наш путь я храню всегда и буду хранить,
I always keep our path and I will keep,
даже если умру, сердце тебя будет любить,
Even if I die, my heart will love you,


То что ты будешь жить, без меня, обещай,
The fact that you will live, without me, promise,
то что будешь с другим после слово прощай
What will be with the other after the word goodbye
словно всё не с нами, как будто мы сами,
as if everything is not with us, as if we ourselves,
любовь и разлуку с тобой поменяли местами
Love and separation from you changed places


мне сложно писать тебе это поверь,
It’s hard for me to write it to you, believe me
как будто последнее письмо, под закрытую дверь,
as if the last letter, under the closed door,
как зверь завывая, по ночам на луну,
how to howling a beast, at night to the moon,
зачем я всё написал, я до сих пор не пойму
Why did I write everything, I still don't understand


последние строчки, и в конце запятая...
The last lines, and at the end a comma ...
после люблю многоточье, ну а дальше не знаю,
After I love a multi -point, but then I don't know,
то что любил тебя, ты просто это знай
what you loved, you just know that
и последние слово.... я рисую прощай
and the last word .... I draw goodbye


Припев:
Chorus:


Прощай, вспоминай меня когда задушит печаль
Goodbye, remember me when sorrow strangles
постарайся забыть и просто,улетай
Try to forget and just fly away
с фотографии смотрят наши счастливые лица,
Our happy faces are watching from the photo
прощай, прости и улетай как птица
goodbye, forgive and fly away like a bird


D4:
D4:
Ты помнишь всё, что было между нами
You remember everything that was between us
Мы всегда были большим, чем просто друзьями
We have always been greater than just friends
В колонках ретро, тихо звучит рояль
In the columns retro, the piano sounds quietly
И я не для тебя... Прощай
And I'm not for you ... goodbye
Я всегда смотрел на тебя с восхищением
I always looked at you with admiration
Приятные слова и легкость в общении
Pleasant words and ease in communication
Ты отворачиваешься, а у меня в груди щемет
You turn away, but in my chest it pierces
Но мы просто друзья и меня другой заменит
But we are just friends and I will replace me with another
Могла невзначай пригласить на чай,
Could be by chance inviting tea,
Посмотреть вместе кино, чтобы не скучать
Watch the cinema together so as not to get bored
Теперь я уйду, не буду ничего обещать
Now I will leave, I will not promise anything
И в последнем СМС напишу "Прощай"
And in the last SMS I will write "goodbye"
Каждый вечер у меня в голове одна фраза только
Every evening in my head is one phrase only
"Мы с тобой просто друзья, ничего больше"
"You and I are just friends, nothing more"
Прости за всё, я просто уйду,
Sorry for everything, I'll just leave
Но помни: я тебя люблю...
But remember: I love you ...