Звонят колокола, надломленные ветви
Bells call, broken branches
Сентябрьских лучей, коснулись рук моих,
September rays, touched my hands,
Уснувшие глаза, сильней сжимают веки,
Salting eyes, tighten the eyelids stronger,
И громче, и звончей поют Давидов стих.
Both louder, and calls sing Davids.
Луч света упадет на кованые хоры,
A ray of light will fall on forged choirs,
И девы вознесут Спасителю мольбу:
And the virgins will exit to the Savior a prayer:
«Благословен Господь, зовущий нас от скорби,
“Blessed the Lord, calling us from sorrow,
Туда, где несть печаль, где ангелы поют».
There, where there is no sadness, where angels sing. ”
Веди, хранитель мой, туда, где город белый,
Lead, my keeper, where the city is white,
По лестнице мытарств, сквозь темную воду,
On the stairs of ordeals, through dark water,
А я, по жизни той, грехом не мало сделал,
And I, in the life of that, did not have a little sin,
Я не достоин Царства! И не вернуть годы!
I am not worthy of the kingdom! And do not return the years!
Закрой, хоть в пол крыла,
Close at least the floor of the wing
Мои глаза, как в детстве,
My eyes, as in childhood,
И боль коротких дней
And pain of short days
Уйдет в Давидов стих!
Will leave in the Davids Verse!
Звонят колокола, надломленные ветви
Bells call, broken branches
Сентябрьских лучей, коснулись губ моих,
September rays, touched my lips,
Веди, хранитель мой, туда, где город белый,
Lead, my keeper, where the city is white,
По лестнице мытарств, сквозь темную воду,
On the stairs of ordeals, through dark water,
А я, по жизни той, грехом не мало сделал,
And I, in the life of that, did not have a little sin,
Я не достоин Царства! И не вернуть годы...
I am not worthy of the kingdom! And do not return the years ...
прот. Олег Скобля - Музыкант
прот. Олег Скобля - Иероглиф
прот. Олег Скобля - Одинокий Крик
прот. Олег Скобля - Журавли
Все тексты прот. Олег Скобля >>>
