птички в глитче - больше не - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни птички в глитче - больше не
я больше никогда не спрошу о том,
I will never ask again about
как поживает твой котик.
How your cat is doing.
закончился долгий ночной разговор,
A long night conversation ended,
ты навсегда забудешь мой голос.
You will forget my voice forever.
больше не будет ни строчки о глазках,
There will no longer be a line about the eyes
я плачу сейчас на тетрадный лист.
I am paying now on a notebook sheet.
и я не увижусь с тобою завтра.
And I will not see you tomorrow.
моё тело с обрыва вниз.
My body is from a cliff down.
кончилось бесконечное лето,
The endless summer ended,
больше нет тепла того.
There is no more heat.
слёзы вновь растекаются
Tears are spreading again
за пределы листа тетрадного.
outside the sheet of notebook.
больше не будет ни песни о том,
There will be no longer a song about
как нам было с тобой хорошо.
How good we were with you.
ты ушла, ты забудешь осенним днём,
You left, you will forget in autumn day
как я был повергнут в шок.
How I was shocked.
больше нет надежды на завтра,
There is no more hope for tomorrow,
и нет больше смысла жить,
And there is no more sense in living,
дальше идти куда? курс не задан.
Then go where? The course is not set.
лишь по течению трупом плыть.
Only with the flow of the corpse to swim.
больше не чувствую рук теплоты,
I don't feel the hands of warmth anymore
в моих объятиях не видишь ты дома.
You can’t see in my arms at home.
всё в прошлом, всё улетает, как дым,
Everything in the past, everything flies away like smoke,
моё дохлое тело пусть в море утонет.
Let my dead body drown in the sea.
больше люди не видят во мне
People do not see me anymore
того человека, что раньше был.
The person who was before.
стану собачьим я кормом теперь,
I will become a dog, I feed now
пусть наедаются мною псы.
Let the dogs eat up with me.
больше не будет счастливого мальчика,
There will be no longer a happy boy
больше нет песен о чистой любви,
There are no more songs about pure love
больше нет радости, только плач
There is no more joy, only crying
не юности плач, а горя крик.
Not youth crying, but grief scream.
мы обязательно встретимся в снах,
We will definitely meet in dreams
будем друг друга любить там, как раньше.
We will love each other there as before.
падать на нас с тобой будет листва.
There will be foliage with you and me.
но это осталось всё в дне вчерашнем.
But this is all in the bottom of yesterday.
я никогда не услышу тот голос,
I will never hear that voice
который уши ласкал каждый день.
who caressed his ears every day.
я потерял своё счастье просто
I lost my happiness just
среди этих бездушных людей.
Among these soulless people.
листва на воде мне расскажет о том,
Foliage on the water will tell me about
что ещё может быть вспыхнет огонь,
what else can be a fire,
что будет как раньше всё, но стоп.
What will happen as before everything, but stop.
ведь я же уже не такой.
After all, I am not like that anymore.
не такой, каким ты привыкла видеть,
Not the way you are used to seeing
а самый ущербный из всех людей.
And the most flawed of all people.
мой внутренний мир уже скоро сгинет,
My inner world will soon perish,
и нет от родимого края вестей.
And there is no news from the native land.
погас в глазах свет, утонули кораблики,
The lights went out in the eyes, boats drowned,
которые дети пускали весной.
Which children let in in the spring.
ты будешь счастлива, я обещаю.
You will be happy, I promise.
ты будешь счастлива, но не со мной.
You will be happy, but not with me.
он согреет тебя поцелуями в шею,
He will warm you with kisses in the neck,
он скажет тебе, как он любит тебя.
He will tell you how he loves you.
доведёт до головокружения
He will bring to dizziness
вы будете с ним над домами летать.
You will fly with him over the houses.
а я на земле, я упавшей птицей
And I'm on the ground, I have fallen by a bird
буду лежать, неподвижным трупом,
I will lie down, a motionless corpse
я больше не смогу поделиться
I can't share anymore
тем, как мне сейчас, сука, трудно.
It’s difficult for me now, a bitch.
ты теперь обо мне забыла, конечно,
You have forgotten about me now, of course
а я погибну под сугробом зимним,
And I will die under the snowdrift,
ты будешь счастлива с другим вечно,
You will be happy with the other forever
а я желаю ему, чтобы он сгнил, гнида.
And I wish him to rot him, nits.
Смотрите так же
птички в глитче - вот так и живём
Все тексты птички в глитче >>>
Последние
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Чёрный рынок - Моя безнадёжная
Yu Takahashi - Hikari no Hahen
Адам Горбатюк - Українська родина