птички в глитче - вернуться обратно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни птички в глитче - вернуться обратно
с плёночных фотографий назойливым взглядом
from film photographs with an intrusive gaze
смотрит прошлое, зовёт к себе, туда, где хорошо, обратно
looks at the past, calls to itself, to where it is good, back
и я рад бы пойти на зов,
and I would be glad to answer the call,
но как назло все ворота закрыты давно.
but as luck would have it, all the gates have been closed for a long time.
туда, где русский клауд рэп - это всего лишь сказки,
to where Russian cloud rap is just a fairy tale,
где вапорвейв - это всего лишь странное слово
where vaporwave is just a strange word
я бы пошёл, но флешбек, увы, невозможен
I would go, but a flashback, alas, is impossible
и я остаюсь здесь грустный и несобранный
and I stay here sad and uncollected
неподготовленный к этому времени.
unprepared for this time.
верни меня на пару лет, будет лучше же.
bring me back for a couple of years, it will be better.
и лучи солнца ярче, и музыка теплее
and the rays of the sun are brighter, and the music is warmer
скажи, мой друг. что нам делать теперь?
tell me, my friend. what should we do now?
плёнка, alfaro, коньяк с вишнёвым,
film, alfaro, cognac with cherry,
как хорошо. и поездами по телу тепло.
how good. and the trains feel warm throughout the body.
веретено культуры уж сломалось давно,
the spindle of culture broke long ago,
плетёт не то оно, ну и чёрт с ним.
it’s not weaving, well, to hell with it.
верните мне мой старый плеер, забитый скримо
give me back my old player, full of screamo
и наушники, замотанные изолентой
and headphones wrapped with electrical tape
верните летние прогулки и мидвест имо
bring back summer walks and Midwest imo
плейлист привычный верните.
return the usual playlist.
всё не то и всё не так, я по прошлому так скучаю,
everything is wrong and everything is wrong, I miss the past so much,
что случайно прослушал альбом боба тилтона
that I accidentally listened to Bob Tilton's album
2017 - это тоска и печаль
2017 is melancholy and sadness
захватывает будто на дне болота тина.
It grips you like mud at the bottom of a swamp.
на выжженом поле раньше колосилась пшеница
Wheat used to ear on the scorched field
а что сейчас? только грустные лица
What now? only sad faces
я помню летний тёплый дождь омывал моё тело,
I remember the warm summer rain washed my body,
а сейчас ледяной ливень, убегай скорее.
and now it’s freezing rain, run away quickly.
обязанностей груз всё больше, мы ближе к гробам
The burden of responsibilities is increasing, we are closer to the graves
товарищ майор, мы всё давно проебали.
Comrade Major, we fucked everything up a long time ago.
пора бы принять эту реальность
it's time to accept this reality
и прожить столько, сколько нам осталось.
and live as long as we have left.
Смотрите так же
птички в глитче - вот так и живём
Все тексты птички в глитче >>>
Последние
Nat King Cole, George Shearing - There's A Lull In My Life
Bing Crosby, The Andrews Sisters - Quicksilver
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
эхопрокуренныхподъездов - юность
Оргия Праведников - Сицилийский виноград
полина гагарина - Прикосновения
Седьмой прохожий - Нежный мрамор