Тексты песен   >   Р > Р.Рождественский - Оригинал > 2.2. Марк Шагал - Песни нашего века

Р.Рождественский - Оригинал - 2.2. Марк Шагал - Песни нашего века - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Р.Рождественский - Оригинал

Название песни: 2.2. Марк Шагал - Песни нашего века

Дата добавления: 07.03.2021 | 11:16:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Р.Рождественский - Оригинал - 2.2. Марк Шагал - Песни нашего века

Он стар, он похож на свое одиночество.
He old, he looks like his loneliness.
Ему рассуждать о погоде не хочется.
I do not want to talk about the weather.
Он сразу с вопросом - а вы не из Витебска?
He is immediately with the question - and you are not from Vitebsk?
Пиджак монотонный на лацканах вытерся.
The jacket monotoned on the lapels lasted.
Нет, я не из Витебска. Долгая пауза.
No, I'm not from Vitebsk. Long pause.
А после слова - монотонно и пасмурно.
And after the word - monotonously and overcast.
Тружусь и хвораю, в Венеции выставка.
I'm worrying and the exhibition in Venice.
А все таки жалко, что вы не из Витебска.
All the same, it is a pity that you are not from Vitebsk.


Он в сторону смотрит, не слышит, не слышит.
He looks to the side, does not hear, he does not hear.
Какой-то нездешней далекостью дышит.
Some of the surrender is breathing.
Пытаясь до детства дотронуться бережно
Trying to childhood to touch carefully
И нету ни Канн, ни Лазурного берега
And no cann nor azure shore
Ни нынешней славы. Легко и растерянно,
Neither the current glory. Easy and confused,
Он тянется к Витебску, словно растение.
It stretches to Vitebsk, as if the plant.


Тот Витебск его, пропыленный и жаркий
That vitebsk it, loose and hot
Приколот к земле каланчою пожарной
Attaching to the ground the calander of the fire
Там свадьбы и смерти, моленья и ярмарки
There weddings and death, messengers and fairs
Там зреют особенно крупные яблоки
There are especially large apples
и сонный извозчик по площади катит...
and a sleep cabin on the area of ​​Katit ...
"Так Вы не из Витебска?"
"So you are not from Vitebsk?"


Деревья стоят вдоль дороги навытяжку.
Trees are standing along the road.
Темнеет, и жалко, что я не из Витебска.
Dark, and it is a pity that I am not from Vitebsk.