Тексты песен   >   Р > Ра-Мир > Дым В Глазах

Ра-Мир - Дым В Глазах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ра-Мир

Название песни: Дым В Глазах

Дата добавления: 25.09.2024 | 02:44:34

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ра-Мир - Дым В Глазах

[припев]
[chorus]
Не поддавайся горю.
Do not give in to grief.
Будь всегда спокоен.
Be always calm.
Как сохранить силу и волю,
How to maintain strength and will,
Если так мир устроен?
If so the world works?
Что за границей строя
What to build abroad
Жизнь твоя ни чего не стоит.
Your life is not worth it.


[1 куплет]
[1 verse]
В клубе до утра у тебя здесь нет проблем.
In the club until the morning you have no problem here.
Ты как супермен, кричишь – «Налей ещё бармен!»
You are like a superman, you shout - "Pour another bartender!"
В глазах так много дыма, от выпитого пива.
There is so much smoke in the eyes, from the beer drunk.
И каждый шаг, бут-то такт отстукивает время.
And every step, a boot tact is tapping time.
Тебя слегка покачнуло и прямиком на стол.
You were slightly swayed and straight on the table.
Как будто бы слон, весишь килограммов сто.
As if an elephant, weighing a hundred kilograms.
И если б не в сон бросало, был бы ты молодцом.
And if it hadn’t been thrown into sleep, you would be well done.
Себя бы не чувствовал псом, лежащим мордой в пол.
I would not feel like a dog lying on the floor.
С разбитым лбом, со сломанным, битой, ребром.
With a broken forehead, with a broken, bat, rib.
Лучше б с отцом, дома, чинил дедов авто.
It would be better with his father, at home, repaired grandfathers of a car.
А не в клубе с бро, до усрачки пил виски и ром.
And not in the club with bro, drank whiskey and rum to the linen.
И не думал о том, как успеть утром на метро.
And I did not think about how to catch the subway in the morning.
Не повышал бы тон, на препода с открытым ртом
I would not have raised the tone, on a teacher with an open mouth
Слушая всё-то, что извергало твоё нутро.
Listening to everything that erupted your gut.
Не выгнал бы он из аудитории тебе вон.
He would not have kicked out of the audience.
А ты сильно взбешён, устроил всем шоу. Ты был просто смешон.
And you are very furious, arranged a show for all. You were just funny.


[припев]
[chorus]
Не поддавайся горю.
Do not give in to grief.
Будь всегда спокоен.
Be always calm.
Как сохранить силу и волю,
How to maintain strength and will,
Если мир так устроен?
If the world is so arranged?
Что за границей строя
What to build abroad
Жизнь твоя ни чего не стоит.
Your life is not worth it.


[2 куплет]
[2 verse]
Стоит немного попытаться от соблазна
It is worth trying a little from the temptation
Удержать и себя и даже свою нацию.
Hold both yourself and even your nation.
Да хоть и в рацию кричи, не будешь ты услышан.
Yes, although screaming into the radio, you will not be heard.
Они всё выше, для них мы только мыши.
They are higher, for them we are only mice.
Грызём их крыши. Держитесь на весу.
Grying their roof. Hold on the weight.
Вас не спасут. Устраиваем самосуд.
They will not save you. We arrange a lynching.
Пока ты с умным лицом, домой на суп,
While you are with a smart face, home for soup,
Не интересует тебя суть, ковыряй в носу.
You are not interested in the essence, pick in your nose.
У телевизора все сутки проводи.
The TV spends all a day.
И что бы не сказали, ты только прав один.
And whatever they say, you are only alone.
Ты будто бы из сказки Аладдин.
You are like from the fairy tale Aladdin.
Тебе не нужен и для смазки Вазелин.
You do not need a petroleum jelly for lubrication.
Тебе везде почёт и уважение,
You are everywhere honest and respect
Но только лишь в твоём воображении.
But only in your imagination.
Наплевать тебе и на чужое мнение,
You don’t give a damn about someone else's opinion
По сравнению с тобой они только растения.
Compared to you, they are only plants.
Но недавняя сцена, сломанные стены,
But the recent scene, broken walls,
Твоей башкой, и месяцы в постели.
Your head, and months in bed.
Загнали тебя в истерику, но верь,
They drove you to hysteria, but believe
Что будет этот день, когда печали тень
What will be this day when the shadow is sad
Растает. И поставят таймер и битами,
Miles. And put a timer and bits,
Отчитывая каждый новый день и даже тайны,
Reporting every new day and even secrets,
Не будут тайными, а всё будет открыто,
Will not be secret, but everything will be open,
Не выдержишь ты ритм. Тебе быть убитым.
You can’t stand the rhythm. You be killed.
Да не легко, но на твоём веку,
Yes, it’s not easy, but in your century,
Много споров и дискуссий. Да хватит разводить полемику.
A lot of disputes and discussions. Stop breeding a polemic.
На том берегу, солнце, пляж. Давай рискую,
On that shore, the sun, the beach. Come on risk
Пока дым в глазах, будет разъедать тоску.
While the smoke is in the eyes, the longing will be corroded.


[припев]
[chorus]
Не поддавайся горю.
Do not give in to grief.
Будь всегда спокоен.
Be always calm.
Как сохранить силу и волю,
How to maintain strength and will,
Если мир так устроен?
If the world is so arranged?
Что за границей строя
What to build abroad
Жизнь твоя ни чего не стоит.
Your life is not worth it.


Не будь как все. Если так мир устроен.
Do not be like everyone else. If the world is so arranged.
Смотрите так же

Ра-Мир - Вавилон

Ра-Мир - Пешки не ходят назад

Ра-Мир - Рукописи говорят

Ра-Мир - Правила игры

Ра-Мир - Капканы

Все тексты Ра-Мир >>>