Тексты песен   >   Р > Ра-Мир > К мечте

Ра-Мир - К мечте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ра-Мир

Название песни: К мечте

Дата добавления: 27.10.2024 | 02:38:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ра-Мир - К мечте

Не теряя ни доли секунды.
Without losing a fraction of a second.
Не cбрасывая скорости.
Without throwing speeds.
Ближе к мечте преодолевая
Closer to the dream overcoming
Слабости, наши слабости.
Weakness, our weaknesses.


Треснул асфальт. В замёршей луже чуть виден листок.
The asphalt cracked. In a frozen puddle, a leaf is slightly visible.
Он так и не смог с попутным ветром лететь на восток.
He could not fly east with a fair wind.
Дикий восторг испытал бы он бы, найдя свой исток.
He would have experienced wild delight if finding his source.
Но истёк его срок, и все же, будет ли какой-то прок
But his term has expired, and yet, will there be some kind
От сочинённой кем-то эпитафии, из пары строк?
From an epitaph composed by someone, from a couple of lines?
На это поставит блок народ. А если бог не плох,
The people will put the block on this. And if God is not bad,
В эту эпоху порох превратит весь в прах.
In this era, gunpowder will turn the whole to dust.
Не думай о врагах, ведь твоя жизнь река.
Do not think about enemies, because your life is a river.
Ты крикни: «Эврика!», доплыв до берега.
You shout: “Eureka!”, Swiming to the shore.
Хотя из далека, до мечты века, с верху аркан,
Although from far, to the dream of the century, from the top of Arkan,
В низу капкан, стой на ногах.
In the bottom is a trap, stand on the legs.
А те кто зря, как тот листок, ждали попутного ветра,
And those who are in vain, like that leaf, were waiting for a fair wind,
Передними знак стоп, они за год не прошли ни единого метра.
The front is the sign of the feet, they have not passed a single meter over the year.
Вокруг них возня, а им так хочется умыть свои руки.
There is fuss around them, and they so want to wash their hands.
И лишь только от скуки, все они слепо доверяют науки.
And only from boredom, they all blindly trust science.
Отсюда их муки. Хотя на небе давно солнца нет,
Hence their flour. Although there is no sun in the sky for a long time,
Но они продолжают и продолжают им верить за звуки монет.
But they continue and continue to believe them for the sounds of coins.
Вот так их и держать в узде. И видят они только во сне,
So keep them in UP. And they see only in a dream,
Тот свет, который сквозь небо, стремился к Земле.
The light that through heaven strove to the earth.
Как бут - то бы бред! Он есть или нет?
Like a boot - it would be nonsense! Is it or not?
И нервно вдыхают дым сигарет.
And nervously inhale the smoke of cigarettes.
А дым это вред. Но близок ответ.
And smoke is harm. But the answer is close.
И все в предвкушении замерли и полны грусти и страха.
And everyone in anticipation froze and full of sadness and fear.
Здесь выгоды нет без алиби. Из земного праха
There is no benefit here without alibi. From the earth's dust
Мы в прах возвратимся, во что бы не верили.
We will return to dust that we would not believe in.
Какими бы не были ваши намерения,
Whatever your intentions,
Даже увидев в небе знамения,
Even seeing the signs in the sky,
В голос кричите – « Всё суеверия!»
Scream in a voice - "All superstition!"


Так думай ты сам. Верить ли голосам?
So think you yourself. Should you believe the voices?
Что нам часами твердят и манят чудесами.
What is being told and attracted to us for hours.
А сами, на самом деле, саблями к самому краю
And themselves, in fact, sabers to the very edge
Толкают. А мы с закрытыми глазами
Pushing. And we are with our eyes closed
Шаг за шагом ступаем, по дороге к раю,
Step by step we step on the way to paradise,
Как нам сказали. Или закрой уши.
As we were told. Or close your ears.
Чтоб этот ужас, не проник в твою душу.
So that this horror does not penetrate your soul.
А то будешь как пушечное мясо или просто туша.
And then you will be like cannon fodder or just a carcass.
На вид, с наружи, подкрашенная яркой тушью.
In appearance, from the outside, tinted with bright mascara.
Только удушье будет для тебя отдушиной.
Only suffocation will be an outlet for you.
А лучше может на ужин, с той, кто тебе так нужен?
Or better for dinner, with the one you need so much?
И круг внимания сужен, и замыкание тут же.
And the circle of attention is narrowed, and the closure right there.
Вся их компания в луже, горит пламенем. Мужем
Their entire company in a puddle burns to flames. Husband
И женой на веки, обручение в церкви.
And his wife forever, betrothal in the church.
А потом дети. Перемен ветер.
And then the children. Changes of the wind.
Самое главное верьте в свою мечту.
Most importantly believe in your dream.


Не теряя ни доли секунды.
Without losing a fraction of a second.
Не cбрасывая скорости.
Without throwing speeds.
Ближе к мечте преодолевая
Closer to the dream overcoming
Слабости, наши слабости.
Weakness, our weaknesses.
Смотрите так же

Ра-Мир - Вавилон

Ра-Мир - Пешки не ходят назад

Ра-Мир - Рукописи говорят

Ра-Мир - Правила игры

Ра-Мир - Капканы

Все тексты Ра-Мир >>>