Тексты песен   >   Р > Ра-Мир > Небеса обетованные

Ра-Мир - Небеса обетованные - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ра-Мир

Название песни: Небеса обетованные

Дата добавления: 14.03.2023 | 22:48:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ра-Мир - Небеса обетованные

[1 куплет]
[1 verse]
В голове колонизация. Извилины мигом по карцерам.
In the head is colonization. The gyrus in an instant in the croaks.
Тупизной обрастал словно панцирем. Разуму не дал и шанса.
The stupid was growing like a shell. I did not give me a chance.
ААА! Опять таки, миром правят одни дураки.
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Again, only fools rule the world.
Жизнь – одна сплошная рутина, а для них словно игра в поддавки.
Life is one continuous routine, and for them it is like a game of gustications.
Каждый грёбаный год, я словно белка кручу колесо.
Every fucking year, I like a squirrel to twist a wheel.
Все те же тона, всё тот же фасон. И притеснения местным ферзём.
All the same tones, all the same style. And oppressed by the local Fersi.
Сам для себя будто я ревизор. Проверка на новый рабочий сезон.
It’s like I am an auditor for myself. Check for a new working season.
Не дееспособный? Заприте в СИЗО, для разнообразия. Достало всё!
Not capable? If you get in the pre -trial detention center, for a variety. Take-all!
То ли я дебил, то ли уважения к самому себе нету ни на йоту.
Either I am a moron, or there is no respect for myself either on an iot.
Да, мой визави кот и мысли в слух, и больше ни кого ровным счётом.
Yes, my makeup is a cat and thoughts in a hearing, and no one else is even.
Самолюбивый? Нет, это не про меня. Я растерял амбиции, характер.
Proud? No, this is not about me. I lost my ambition, character.
Они все там, на глубине разума. Как амфибрахий, ямб и дактиль.
They are all there, at the depths of the mind. Like amphibrah, iambic and dactil.
А раньше, помнить, с их помощью писал стихи. Ну как писал…пытался.
And before, remember, with their help he wrote poetry. Well, as I wrote ... I tried.
Я изливал на бумаге пороки и плохие мысли с лёгкостью танца.
I poured vices and bad thoughts on paper with the ease of dance.
А если вкратце: я забросил все свои мечты, и совё хобби, и утратил весёлость.
And if briefly: I abandoned all my dreams, and a hobby, and lost amusement.
Всё больше разъедает серость меня изнутри, и моё эго стёрлось. (Стёрлось!)
The grayness of me from the inside is increasingly corroding, and my ego erased. (Erased!)
Повещать бы на стену мрачный гобелен.
Take a gloomy tapestry on the wall.
И попытаться улыбнуться как и Гуинплен.
And try to smile like Guinplen.
Кругом огни города, но коротаю дни как сирота.
Around the lights of the city, but I’m shorting the days like an orphan.
Я многих дам любил, но ни одна меня.
I loved many, but not one of me.
Пора бы из этого коконы вылезти, дабы увидеть спасительный свет.
It's time to get out of this cocoon in order to see the saving light.
Пропитаны мысли мои суицидом, не жду приключений я как Одиссей.
My thoughts are saturated with suicide, I am not waiting for adventure as Odysseus.
Прибиться бы к берегу, до боли родному. Где можно раскрыть свою душу по новому.
To bend to the shore, to his native pain. Where you can reveal your soul in the new one.
А здесь целиком я народу на корм иду. Света и берега во тьме этой нет! Нет!
And here I go to the fodder to the people. There is no light and shores in this darkness! No!


[припев]
[chorus]
Небеса обетованные я лечу к вам.
The promised heaven I fly to you.
Там ждёт меня моя судьба.
My fate awaits me there.
Моя душа отдана облакам.
My soul is given to the clouds.
Небеса обетованные я …
Heaven promised I ...


[2 куплет]
[2 verse]
Собрался с мыслями, на всякий выпил аспирин.
He gathered his thoughts, he drank Aspirin for everyone.
И рассужденьям вопреки и большинству доктрин,
And the reasoning contrary to most doctrines,
Я собирал себя сам по кускам. Словам
I collected myself in pieces. Words
не передать чувства вновь обертонного.
Do not convey the feelings of the newly overturn.
Альдебаран меня вёл через ночь моего бытия.
Aldebaran led me through the night of my being.
Набат! И пора бы понять, что вина лишь моя.
Nabat! And it is time to understand that only mine is fault.
Словно зов был моей души. Засов сорван.
Like a call was my soul. The bolt is torn off.
Это позорна, когда с собою сора.
This is shameful when with the Sora.
Бастард даже мне не под стать.
Bastard does not even match me.
Прямиком из костра ухожу я в астрал…
I am leaving straight from the fire to the astral ...
В голове колонизация. Но пора уже сжечь декорации.
In the head is colonization. But it's time to burn the scenery.
Страхи мигом до пепла сгорали.
Fights instantly burned to the ashes.
Они были объявлены еретиками.
They were declared heretics.
В глазах пламя языки. И с лица потекший грим
In the eyes of the flame of tongues. And from the face flowing makeup
На могилы кап-кап. Пунктиром строка,
On the graves of cap-cap. String string,
И новая жизнь. Не надо и ворожить,
And a new life. No need to toss up
Прошлого нет.
There is no past.
Словно заново родился, можно так сказать.
As if born again, you can say so.
Себя прах я соберу и развею по ветру.
I will collect the ashes and dispel the wind.
Я предан новому себе до конца.
I am a new to myself to the end.
Тост за победу:
Toast for victory:
Пусть наше прошлое нас не тревожит больше.
Let our past not bother us anymore.
Всё что там было, оставило след.
All that was there left a trace.
В будущее иди без фальши и туши.
Go to the future without falsehood and carcass.
К мечта, даже за пригоршню монет.
To a dream, even for a handful of coins.
Ведь главное не награда, а смысл.
After all, the main thing is not a reward, but the meaning.
И доказать ты должен только сам себе,
And you should prove only to yourself
Что ты с честью принял тот вызов,
That you have accepted that challenge with honor
Уходя в небеса обетованные.
Going to heaven promised.


[припев]
[chorus]
Небеса обетованные я лечу к вам.
The promised heaven I fly to you.
Там ждёт меня моя судьба.
My fate awaits me there.
Моя душа отдана облакам.
My soul is given to the clouds.
Небеса обетованные я лечу к вам.
The promised heaven I fly to you.
Там ждёт меня моя судьба.
My fate awaits me there.
Моя душа отдана облакам.
My soul is given to the clouds.
Небеса обетованные я …
Heaven promised I ...
Смотрите так же

Ра-Мир - Вавилон

Ра-Мир - Пешки не ходят назад

Ра-Мир - Рукописи говорят

Ра-Мир - Правила игры

Ра-Мир - Млекомеда

Все тексты Ра-Мир >>>