Тексты песен   >   Р > Ра-Мир > Однокурсники

Ра-Мир - Однокурсники - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ра-Мир

Название песни: Однокурсники

Дата добавления: 30.10.2023 | 12:18:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ра-Мир - Однокурсники

1 куплет]
1 verse]
Третий звонок и снова вместе мы стоим на сцене.
The third call and again together we stand on stage.
Все роли на зубок, в обнимку с пьесой в постели.
All the roles are on the teeth, in an embrace with the play in bed.
Опять приколы и снова зелёный спектакль,
Again jokes and again a green performance,
А ведь не так давно было, ребята, не так ли?
But not so long ago it was, guys, right?
С курсовыми фото открою свой пыльный альбом.
With a course photo I will open my dusty album.
Всплывут воспоминания с тех самых времён.
Memories will come up from those very times.
Где раньше по парам: разминка, танцы, этюды.
Where earlier in pairs: warm -up, dancing, sketches.
И если не плохо, то будут пихать его всюду:
And if not bad, they will shove it everywhere:
Разные праздники, конкурсы, класс концерты.
Different holidays, contests, class concerts.
Постоянные выезды, постоянные аплодисменты.
Constant trips, constant applause.
Тот красный автобус и байки про мясника.
That red bus and stories about the butcher.
Только вот собраться все вместе не можем мы ни как.
But we can’t get together all together.
Ну как же так? Чего ждём? Может воздушного шара?
Well, how is it? What are we waiting for? Maybe a balloon?
Или внеочередного от жизни удара?
Or extraordinary from the life of a blow?
По разным сценам раскидала нас, что в лучшем случае.
According to various scenes, I scattered us, which, in the best case.
Другие роли играем, а старые, что уже замучили?
We play other roles, but the old ones that have already been tortured?


[припев]
[chorus]
Мои девочки и мальчики – однокурсники.
My girls and boys are classmates.
Нам больше вместе ни сыграть, ни в одном капустнике.
We can neither play together, nor in any cabbage.
За то, какие остались воспоминания.
For what the memories remained.
Не говорю вам пока, а говорю до свидания.
I don’t tell you yet, but I say goodbye.


[2 куплет]
[2 verse]
Не все актёры мы теперь, это не все мы вытерпели,
Not all the actors are now, we are not all to endure,
Есть и одинокие, есть счастливые родители.
There are lonely, there are happy parents.
У кого-то, слава богу, сходятся концы с концами.
Someone, thank God, converges the ends meet.
Многие учатся, сдают очередной экзамен.
Many study, pass the next exam.
Судите сами, кому всех больше подфартило.
Judge for yourself, to whom everyone has fed.
Кому общага, кому съёмная квартира.
To whom the hostel, to whom a rented apartment.
Ведь того мира, в котором вместе четыре года,
After all, the world, in which together four years,
В чёрном «Твоё» и кедах, не сменяемая мода,
In the black "yours" and sneakers, not a replaced fashion,
Плечом к плечу учились, больше не вернуть назад,
They studied shoulder to shoulder, not to return back anymore,
А что за задником творили, нам забыть нельзя.
And what kind of back did they do, we can’t forget.
А эта пыль, ведь вся сотрётся махом одним,
And this dust, because all is wiped in a swing one,
И вновь, как наяву, самые лучшие дни,
And again, like in reality, the best days
Где мы творим на сцене и ждём за кулисами,
Where we create on stage and wait for the scenes,
Выхода на бис, с измученными лицами.
Exit to the BIS, with exhausted faces.
И мы ловили овации, слёзы и смех.
And we caught applause, tears and laughter.
Я жду не дождусь, когда же увижу вас всех.
I won’t wait for me to see you all.


[припев]
[chorus]
Мои девочки и мальчики – однокурсники.
My girls and boys are classmates.
Нам больше вместе ни сыграть, ни в одном капустнике.
We can neither play together, nor in any cabbage.
За то, какие остались воспоминания.
For what the memories remained.
Не говорю вам пока, а говорю до свидания.
I don’t tell you yet, but I say goodbye.
Смотрите так же

Ра-Мир - Вавилон

Ра-Мир - Пешки не ходят назад

Ра-Мир - Рукописи говорят

Ра-Мир - Правила игры

Ра-Мир - Капканы

Все тексты Ра-Мир >>>