Я пытаюсь забыть, стирая время в сети
I try to forget by erasing the time on the net
Пишу стихи и через слово снова "Прости..."
I write poetry and through the word again "I'm sorry ..."
Достали комментарии друзей - другую найти
Got friends' comments - find another
Но только лишь внутри осколками кадры из памяти
But only inside the shards of memory frames
Ближе к 10-ти рассвет наполнит комнату светом
Closer to 10, dawn will fill the room with light
Я ещё не ложился, а ты проснулась где-то
I haven't gone to bed yet, but you woke up somewhere
Горький дым, мысли, ради неё бросил ЛЕТОМ
Bitter smoke, thoughts, for her sake threw in the SUMMER
Знаю, что это слабость, но ведь тебя рядом нету
I know that this is weakness, but you are not there
В отражении зеркала рядом ты B наверное
In the reflection of the mirror next to you B probably
Я схожу с ума, всё же ты необыкновенная
I'm going crazy, yet you're extraordinary
Твои волосы по плечам лучами разбросаны
Your hair is strewn across your shoulders
Лучше песни любой - "Люблю" твоим нежным голосом
Better than any song - "I love" with your gentle voice
Платье лёгкое, яркое, губы, как вино, сладкие
The dress is light, bright, lips like wine, sweet
Целый мир в глазах, и я в нём тону без остатка
The whole world in my eyes, and I drown in it without a trace
На кольце "Я люблю…", подпись - " Твой и навечно."
On the ring "I love ...", the signature - "Yours and forever."
Прости меня, моя девочка, если сможешь конечно.
Forgive me, my girl, if you can of course.
Слишком мало слов, чтобы сказать о том, как я люблю тебя
Too few words to say how much I love you
О том, что мне тебя забыть нет сил
That I have no strength to forget you
О том, что в жизни есть лишь ты и я
That in life there is only you and me
Слишком мало слов, чтобы сказать о том, как я люблю тебя
Too few words to say how much I love you
О том, что мне тебя забыть нет сил
That I have no strength to forget you
О том, что в жизни есть лишь ты и я
That there is only you and me in life
Слишком мало слов, чтобы сказать о том, какая ты на самом деле
There are too few words to say about who you really are
Оставив запах в моей постели
Leaving the smell in my bed
Исчезнешь, растворишься в звуках города
Disappear, disappear into the sounds of the city
Шёпотом в трубку, буду искать для встречи повода
In a whisper into the phone, I will look for a reason to meet
Ты не такая, как все, но всё же в стиле,
You are not like everyone else, but still in style,
Когда между нами минуты, я теряю силы
When there are minutes between us, I lose strength
Улетает ум, когда твоё имя вслух
The mind flies away when your name is aloud
Хочу, чтобы бились в унисон сердца двух
I want the hearts of two to beat in unison
Рингтоны снова играют, перебивая дожди
Ringtones play again, killing the rains
Я помню глупое время, перебирает те дни
I remember a silly time, going through those days
Где мы остались одни с тобой наедине
Where we were left alone with you alone
Я покинул твоё сердце, но ты осталась во мне
I left your heart, but you stayed in me
над городской пылью, расправив крылья
over the dust of the city, wings spread
Лишь только ТЫ, ТЫ, ТЫ одна нужна мне так сильно
Only YOU, YOU, YOU alone I need so much
Губы забыли тепло, но ты поверь - я готов
Lips forgot the warmth, but believe me - I'm ready
Ждать нашей встречи и надеяться, что мне хватит слов
Wait for our meeting and hope that I have enough words
Ради славы - я даже не знала...
Ради славы - Желаю тебе счастья, пусть и не со мной
Ради славы - не верит в любовь
Ради славы - Навсегда
Ради славы - Вдруг опустели города
Все тексты Ради славы >>>