вот взлетает стая серая на небеса,
Here the gray flock takes off to heaven,
а журавушка взлететь не может без крыла,
And the crane cannot fly up without a wing,
что же делать птице одинокой над землей,
What to do lonely poultry above the ground,
если он любимую не сможет взять с собой.
If he cannot take his beloved with him.
остаюсь с тобой не хочу лететь
I don't want to fly with you
даже крылья мне не к чему теперь
I have nothing to do with wings now
улетать один не буду
I will not fly alone
о тебе я не забуду
I won't forget about you
без твоей любви я упаду
Without your love, I will fall
...я упаду
... I will fall
вот последний клип за горизонтом исчезает.
Here is the last clip beyond the horizon disappears.
судьба не может двух птиц так разлучить
Fate cannot be separated by two birds
и зима свои им холода уже не представит,
And winter will not present their cold to them,
но а осень листьями тела заворожит.
But autumn with leaves of the body is fascinated.
остаюсь с тобой не хочу лететь
I don't want to fly with you
даже крылья мне не к чему теперь
I have nothing to do with wings now
улетать один не буду
I will not fly alone
о тебе я незабуду
I will not be bad about you
без твоей любви...
Without your love ...
вот взлетает стая на небеса,
Here the flock takes off to heaven
а журавушка взлететь не может без крыла,
And the crane cannot fly up without a wing,
что же делать птице над землей,
What to do bird over the ground,
если он любимого не может взять с собой.
If he cannot take a loved one with him.
вот последний клин исчезает
Here is the last wedge disappears
судьба не может двух птиц так разлучить
Fate cannot be separated by two birds
так разлучить...
so separate ...
остаюсь с тобой не хочу лететь
I don't want to fly with you
даже крылья мне не к чему теперь
I have nothing to do with wings now
улетать один не буду
I will not fly alone
о тебе я не забуду
I won't forget about you
без твоей любви...
Without your love ...
я упаду...
I'll fall ...
(A)
(A)
