Тексты песен   >   Р > Ратибор > Владимир

Ратибор - Владимир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ратибор

Название песни: Владимир

Дата добавления: 25.09.2024 | 09:42:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ратибор - Владимир

Был Крестителем град основан сей,
The city was founded by the Baptist of the city,
Деревянную крепость воздвиг Мономах.
The wooden fortress erected Monomakh.
Его внук, Андрей, половецких кровей,
His grandson, Andrey, Polovtsian blood,
Сделал стольным град на высоких холмах
Made a table hail on high hills
Град ремесленным и торговым стал,
The city became craft and trading,
Богател и рос, радуя народ.
Rich and grew up, delighting the people.
Боголюбский власть свою расширял,
Bogolyubsky power expanded his
Покорив и Киев и Новгород.
Having conquered both Kyiv and Novgorod.
Боголюбский власть свою расширял,
Bogolyubsky power expanded his
Покорив и Киев и Новгород.
Having conquered both Kyiv and Novgorod.


Владимир. Пройдя рубеж тысячелетья,
Vladimir. Having passed the turn of the millennium,
Величьем своим былым наводишь грусть.
With your past, you are sad.
Столицей Руси был полтора столетья.
The capital of Rus' was one and a half centuries.
Гремела в веках Владимирская Русь.
The Vladimir Rus' thundered for centuries.


Не смогли спасти крепость и валы
The fortress and shafts could not save
От орды раскосых кочевников,
From the horde of slanting nomads,
И Владимир пал посреди зимы,
And Vladimir fell in the middle of winter,
Не сдержав Батыевых темников.
Unable to restrain the Batyev Temnikov.
Был разрушен город семи ворот,
The city of the seven gates was destroyed,
Залит кровью, объят жарким пламенем…
Pour blood, embraced with a hot flame ...
К сожаленью не был последним тот год
Regret was not the last year
В череде набегов отчаянных.
In a series of raids desperate.
К сожаленью не был последним тот год
Regret was not the last year
В череде набегов отчаянных.
In a series of raids desperate.


Владимир. Пройдя рубеж тысячелетья,
Vladimir. Having passed the turn of the millennium,
Величьем своим былым наводишь грусть.
With your past, you are sad.
Столицей Руси был полтора столетья.
The capital of Rus' was one and a half centuries.
Гремела в веках Владимирская Русь.
The Vladimir Rus' thundered for centuries.


Слишком много раз разрушали град,
They destroyed the hail too many times
Слишком много горя и чаяний…
Too much grief and aspirations ...
И не смог Владимир вернуть назад
And Vladimir could not return back
Свою силу и мощь государеву.
His strength and power to the sovereign.
А Москва росла за его спиной,
And Moscow grew behind him,
Им прикрытая, как щитом от Орды.
They are covered as a shield from the horde.
Наливалось силой она большой
It was poured by force
И столицей стала в разгар той борьбы.
And the capital became at the height of that struggle.
Наливалось силой она большой
It was poured by force
И столицей стала в разгар той борьбы.
And the capital became at the height of that struggle.


Владимир. В звенящей поступи столетий,
Vladimir. In the centuries ringing,
Величье твое былое не уйдет.
Your former will not go away.
Дух предков великих возродится в детях.
The spirit of the ancestors of the great will be revived in children.
И город былую славу обретет.
And the city will gain its former glory.
Дух предков великих возродится в детях.
The spirit of the ancestors of the great will be revived in children.
И город былую славу обретет.
And the city will gain its former glory.
Смотрите так же

Ратибор - Грозный рус

Ратибор - Отряд

Ратибор - Рагдай

Ратибор - Ночь перед боем

Ратибор - Обращение к Богам

Все тексты Ратибор >>>