Тексты песен   >   Р > РайМ > Осень

РайМ - Осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: РайМ

Название песни: Осень

Дата добавления: 21.02.2023 | 18:00:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни РайМ - Осень

1 Куплет
1 verse
Осень не врывалась ливнями, подкралась незаметно,
Autumn did not burst with showers, crept unnoticed,
Там, где бледные лица прохожих остывали медленно,
Where the pale faces of passers -by cool slowly,
Отражаясь в лужах грустными пятнами блеклыми,
Reflected in puddles with sad spots faded,
Не оставляя веры, что еще не преданы.
Without leaving faith that they are not yet devoted.


И я шагал средь этих толп, что прячут взгляд за масками,
And I walked in the middle of these crowds that hide my eyes behind masks,
Мимо листвы, что серость дня сочла разбавить красками.
Past the foliage that the grayness of the day considered it to dilute with paints.
К тебе прекрасной, снова ты меня поила сказками
Beautiful to you, you again gave me fairy tales
И я решил, что вновь доверился тебе напрасно.
And I decided that I again trusted you in vain.


Ты разбивала, снова клеила любовь, как вазу.
You broke, glued love again like a vase.
Осколки сердца моего все мельче с каждым разом.
The fragments of my heart are getting smaller every time.
Я признавался, что порвется нить с новым отказом,
I admitted that the thread will tear with a new refusal,
Ты предпочитала разбирать мою душу, как пазл.
You preferred to disassemble my soul like a puzzle.


Напрасно верил и надеялся, хоть и с опаской,
He believed and hoped in vain, albeit with cautiously,
Что все равно однажды станешь для меня ты ласковой.
That anyway you will become affectionate for me once.
Уйдут горе, ненастья, и заживем, как в сказке мы,
Woe, bad weather will leave, and we will heal, as in a fairy tale, we,
Но был унылым и затасканным мой образ счастья.
But my image of happiness was dull and harmonious.


2 Куплет
2 verse
Вдоль забытых улочек, по мостовым и по бульварам,
Along the forgotten streets, along the bridge and in the boulevards,
По укрытым слоем желтых листьев мокрым тротуарам
On the sheltered layer of yellow leaves to wet sidewalks
Прямо и направо, по аллеям и паркам усталым,
Right and right, in alleys and parks tired,
По пятам за мною осень кралась в этот город старый.
On the heels behind me, autumn sneaked into this city of the old one.


Не удивлен, что лишь печаль с собой мне принесла она,
I am not surprised that she brought me only sadness with herself,
Смывая ливнем грезы, обновляя мысли наново.
Washing off the rain dreams, updating the thoughts of Nanovo.
С дождями перемены шли, я строил планы,
Changes went with rains, I made plans,
Но сколько бы не пробовал новое, все по-старому.
But no matter how much I tried the new one, everything is the same.


Ты уходила, возвращалась, надеждой слащаво
You left, returned, hopelessly
Раз за разом угощала меня, как заразой,
Time after time I treated me like an infection,
На поводке держала, дрессировала нещадно,
I kept on a leash, trained mercilessly,
Не подпускала ни на шаг к себе, хоть обещала.
I did not let me a step to myself, even promised.


Я не бежал уже к тебе, не бредил так, как прежде.
I did not run to you, I did not rave as before.
Ты уничтожила мой мир мечтой безмятежной.
You destroyed my world to a serene dream.
Ты собиралась в спешке, я не желал быть пешкой
You were going in a hurry, I did not want to be a pawn
В твоей игре. А осень прятала ложь под одежду.
In your game. And autumn hid a lie for clothes.


3 Куплет
3 verse
20 лет спустя не изменился я и ты, смеясь,
20 years later, I have not changed and you, laughing,
Меня улыбкой травишь, словно ядом, но вина твоя
You poison me with a smile, like a nurse, but your fault
Гораздо глубже спрятана и доказать не в силах я,
I am not much deeper and cannot prove to me,
Что эти грозы, ливни и бураны - все из-за тебя.
That these thunderstorms, rain and drill are all because of you.


Что ты не зря ждала меня сначала, типа верная,
That you were not waiting for me at first, such as true,
Потом примерной пыталась показаться, стерва.
Then she tried to seem approximate, a bitch.
Не знал наверное, но по инстинкту выбрал верную
Probably did not know, but by instinct he chose the right
Тропу, ведет и до сих пор она меня за древними,
The path, leads and still she is behind the ancients,


За теми истинами, что с годами не иссякли,
For those truths that have not been exhausted over the years,
Не рассыпались в прах, но ноги озябли,
Did not scatter to dust, but the legs were jerking,
И я натёр уже ступни, потрескались пятки,
And I'm already my feet, the heels cracked,
И дух ослаб, одежда превратилась в тряпки.
And the spirit is weakened, the clothes turned into rags.


Она забыла и на окна, проходя, не смотрит,
She forgot at the windows, passing, does not look,
В них свет потух уж много лет назад, но кто-то топит
The light went out in them many years ago, but someone is drowning
Камин души моей, её к огню никто не просит,
The fireplace of my soul, no one asks for it to the fire,
А осень дальше вместе с листьями мечты уносит.
And autumn further with the leaves of dreams takes away.
Смотрите так же

РайМ - Мама

РайМ - Электронное письмо

РайМ - Я И Сен

РайМ - Летать

Все тексты РайМ >>>