Тексты песен   >   Р > РайМ > Летать

РайМ - Летать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: РайМ

Название песни: Летать

Дата добавления: 07.11.2023 | 05:40:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни РайМ - Летать

Куплет 1:
Verse 1:
Кто сказал, что человек не умеет летать?
Who said that a person does not know how to fly?
Одним на подоконник встать достаточно, чтоб стартовать,
It is enough to stand on the windowsill with one to start,
Или порхающих личинок в животе кило под пять,
Or fluttering larvae in the abdomen of a kilo at five,
Чтобы накрыло с головой, да так, чтобы забыл, как звать.
To cover it with his head, so that he forgot how to call.


Не скрасить серый день пустыми размышленьями,
Do not brighten up the gray day with empty thoughts,
Для настроения кому-то нужно окунуться в пение.
For the mood, someone needs to plunge into singing.
Другой же склад ума, напротив, по природе своей
Another mindset, on the contrary, by nature
Склонен темами о вечном предавать забвению
Tend to betray the topics of eternal


Гнилые мысли и депрессии. На его месте
Rotten thoughts and depression. On his place
Парень тот, что в капюшоне, предпочел бы на подъезде
The guy is the one in the hood, he would prefer at the entrance
Равному себе или слабее по рылу съездить.
Equally or weaker to go to the tower.
А через час они уже пьют и хапают вместе.
And an hour later they are already drinking and gaping together.


Дабы стресс снять и наслаждение почувствовать,
In order to relieve stress and the pleasure of feeling,
Минутное, но суть не важно, главное - летать.
Minute, but the essence is not important, the main thing is to fly.
Паруса души поднять на миг, и далее, без устали
Raise the sails of the soul for a moment, and then, tired
Наш род готов потеть и душу продавать.
Our family is ready to sweat and sell your soul.


Припев
Chorus
Летать - одна мечта для человечества,
Flying is one dream for humanity,
Одна судьба романтика, один способ свободным стать.
One fate of romance, one way to become free.
И знать, как приземлиться чтоб не покалечиться.
And know how to land so as not to cripple.
Как крылья не обжечь, равновесия не потерять.
As you can’t burn the wings, you can’t lose balance.


Привыкли ползать наяву, летаем лишь во сне
Used to crawling in reality, fly only in a dream
Или в душе, но не всегда показываем внешне.
Or in the soul, but we do not always show externally.
За то за кратковременный душевный рай в шалаше.
For that for a short -term spiritual paradise in a hut.
Мы режем братьям глотки, горькой отравляем печень.
We cut the throats to the brothers, poison the liver with bitter.


Куплет 2:
Verse 2:
Птенцу, что бы летать, сперва нужны родители.
The chick, to fly, first needs parents.
Ловите меня! Я - вниз головой, вам - отвечать.
Catch me! I am upside down, you are to answer.
Но не беда если удариться, беда, если в политику.
But it does not matter if you hit, it is trouble, if you are in politics.
Тогда всем остальным уже сложнее полетать.
Then it is more difficult for everyone else to fly.


Экстренный выпуск новостей: банда грабителей
Emergency release of news: a gang of robbers
Взяла в заложники детей, а так же их родителей.
I took the children hostage, as well as their parents.
Но видите ли, вы не видите, что в душах их, вы - зрители,
But you see, you do not see that in their souls, you are spectators,
Которые всегда хотят лишь хлеба и затей.
Which always want only bread and venture.


А может быть, их матерей не посещала мысль такая,
Or maybe their mothers were not visited by the thought
Что их детишки ни во сне, ни в мечтах не летают.
That their kids neither in a dream nor in dreams fly.
Твой сын, добра не знает, душа его злая
Your son, does not know goodness, his soul is angry
Лишь потому, что ты пример подавала, карая.
Just because you set an example, Karai.


Теперь карает он людей, не зная сам за что.
Now he punishes people, not knowing for what.
Летает он, лишь заставляя их страдать за твой грешок.
He flies, only forcing them to suffer by your sin.
"Увы, это не шоу, он ответит, этим я живу".
"Alas, this is not a show, he will answer, I live in this."
Летаем мы во сне, а разгребать все наяву
We fly in a dream, and rake everything in reality
Смотрите так же

РайМ - Мама

РайМ - Электронное письмо

РайМ - Осень

РайМ - Я И Сен

Все тексты РайМ >>>