Раймонд Паулс, Валерий Леонтьев - Бабочки на снегу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Раймонд Паулс, Валерий Леонтьев - Бабочки на снегу
Где-то там, иногда в моей памяти
Somewhere there, sometimes in my memory
На снегу мелькнут бабочки -
Butterfly flashed in the snow -
Опять невольно вижу их
Again involuntarily see them
Весной в горах...
Spring in the mountains ...
Желтые, на снегу дрожат трепетно
Yellow, in the snow tremble
Как лепестки цветов нежные
Like tender petals
Вот-вот погибнут, без следа
That's it, without a trace
Растают навсегда...
Melt forever ...
Припев:
Chorus:
Жизни луч, ты сверкнешь однажды,
Life beam, you will turn over once,
Жизни луч, ты не вспыхнешь дважды,
Life beam, you will not flare up twice,
Жизни луч, ты сияешь в каждом.
Life beam, you shine in each.
Пусть будет много-много света!
Let there be a lot of light!
Жизни луч, как тебя измерить?
Life beam, how to measure you?
Жизни луч - счастье иль потеря?
Life ray - happiness Il loss?
Жизни луч, ты не гаснешь на Земле!
Life beam, you do not go out on Earth!
Вдруг поймешь на большом ветру яростном
Suddenly you will understand on the big wind fierce
В ясный день и в день пасмурный,
On a clear day and day cloudy,
Что с миром этим связан ты
That with the world you are connected
Одной судьбой...
One destiny ...
Вижу я - на снегу опять бабочки
I see - on the snow again butterflies
Они всегда в моей памяти -
They are always in my memory -
Ведь мы на свете не одни,
After all, we are not alone in the world
Пока жива Земля!
While alive land!
Припев.
Chorus.
Жизни луч, ты сверкнешь однажды,
Life beam, you will turn over once,
Жизни луч, ты не вспыхнешь дважды,
Life beam, you will not flare up twice,
Жизни луч, ты сияешь в каждом.
Life beam, you shine in each.
Пусть будет много-много света!
Let there be a lot of light!
Жизни луч, как тебя измерить?
Life beam, how to measure you?
Жизни луч - счастье иль потеря?
Life ray - happiness Il loss?
Жизни луч, ты не гаснешь на Земле!
Life beam, you do not go out on Earth!
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
phutureprimitive feat. jillian ann - Enemy