Тексты песен   >   Р > Реги-na > Осень

Реги-na - Осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Реги-na

Название песни: Осень

Дата добавления: 13.04.2023 | 13:14:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Реги-na - Осень

Буду биться тебе в окно каплями, и оставлять следы на стеклах,
I will beat your window with drops, and leave traces on the glasses,
а листья будут падать вправду, высыхать, желтеть да мокнуть
and the leaves will really fall, dry, turn yellow and get wet
вправду наступила осень, биться темнотой из неба в окнах,
Autumn really came, to fight the darkness from the sky in the windows,
ведь ты её так любишь – осень…
After all, you love her so much - autumn ...


писать тебе о боли снова, как читать три раза одну и ту же книгу,
write to you about pain again, how to read the same book three times,
как слушать одну и ту же пластинку с одной и той же историей .
How to listen to the same plate with the same story.
с головой в антиутопию.
With the head to anti -utopia.
я буду приторно помнить на вкус слова бредовые,
I will touchyly remember the word delusional,
и вылью ещё тонну – лишь дай намек на повод.
And I will pour another ton - just give a hint of an occasion.
ты – одна деталь из моей больной фантазии,
You are one detail from my sick imagination,
из моей жизни, из людского многообразия,
From my life, from human diversity,
тебя укрою крыльями из лжи.
I will dash you with lies.
и если полюблю другого человека ,он обязательно будет похож на тебя.
And if I love another person, he will definitely look like you.
я отвечаю, он обязательно будет похож на тебя…
I answer, he will definitely look like you ...
уходящий в никуда август – будет как стакан
August leaving nowhere - it will be like a glass
который как я пуст. Безмолвен из уст души.
which I am empty. Silent from the lips of the soul.
я привыкла загинаться под грусть твою
I'm used to getting tag in your sadness
хоть удуши меня, не ищи меня, реши как пример.
Though strangle me, do not look for me, decide as an example.
не прими меня – но я тебя люблю…
Do not accept me - but I love you ...


я буду осенью – ты листьями.. я каплями – ты искренностью.
I will be in the fall - you are with leaves .. I am dropped - you are sincerity.
буду рисовать на стеклах – ты кистями.
I will draw on the glasses - you are brushes.
близкие, чистые будут падать листья -
Close, clean leaves will fall -
высыхать..желтеть, да мокнуть
dry .. yellow, but get wet
я буду воздухом – ты месяцем,
I will be air - you are a month
и вправду наступила осень – может померещилось..
And the autumn really came - it may have measured ..


может померещилось, что небом стали мои чувства,
It could have died that my feelings became the sky,
такие же черные, скучные.
The same black, boring.
они дали трещину, накрыли солнце тучи.
They cracked, covered the sun of clouds.
мучай меня. ..
I torment me. ..
я отдаюсь целиком и в руки, -
I give up entirely and in my hands -
целиком и полностью, под завязку.
whole and completely, under the tie.
с дефицитом чувства гордости,
with a shortage of sense of pride,
с дефицитом чувства ласки..
With a deficiency of a sense of affection ..
моя любовь скоро пройдет, забудется,
My love will pass soon, forget
не сбудется, не повториться, в планы не войдет. По многу
It will not come true, not repeat, will not enter the plans. For many
страдала я, исплакала. Моя любовь пройдет – и слава богу.
I suffered, siding. My love will pass - and thank God.
ты станешь моей третьей историей, моим прологом,
You will become my third story, my prologue,
в нем столько боли – море целое. Ты будешь уходить
There is so much pain in it - the sea is whole. You will leave
в пустоту моей души снова и снова,
into the void of my soul again and again,
под капли наступающей осени, рисовавшие на твоем окне
Under drops of the advancing autumn, drawing on your window
под тяжесть огромного простора неба,
to the severity of the huge spaciousness of the sky,
я буду листьями упавшими, тоской лишь в теории.
I will be the leaves of fallen, longing only in theory.
ты горе мое - ты моя богема.
You are my grief - you are my bohemia.
Смотрите так же

Реги-na - бесконечно сложные

Реги-na - Посвящение

Все тексты Реги-na >>>