Тексты песен   >   С > Слава > снова плачут дожди

Слава - снова плачут дожди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Слава

Название песни: снова плачут дожди

Дата добавления: 24.10.2023 | 06:48:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Слава - снова плачут дожди

Я даже не знала ,как ему сказать...Димочка,ты миленький,любимый мой.Ты скоро станешь
I didn't even know how to tell him ... Dimochka, you are a nice, my beloved. You will become soon
папой...Получилось так, что я в ответ не услышала :А,миленькая, маленькая моя,любимая,дорогая, я так
dad ... it turned out that I did not hear in response: and, dear, my little, beloved, dear, I am so
рад...Я уже не слышала практически вообще ничего, что он говорил.Он смеялся, он продолжал вот это
Glad ... I no longer heard nothing at all that he said. He laughed, he continued this
вот, смех, вот это вот...Всё это у меня так прозвучало...Я просто развернулась и ушла"
Here, laughter, this is ... all this was so sounded ... I just turned around and left "


Припев:
Chorus:
Как хотелось ей всё обратно вернуть,
How she wanted to return everything back,
как хотелось ей начать всё сначала
How did she want to start all over again
каплями стекая на щёки с ресниц
dripping on cheeks from eyelashes
снова плачут дожди о том, что она потеряла
Rains crying again about what she had lost
Как хотелось ей всё обратно вернуть,
How she wanted to return everything back,
как хотелось ей начать всё сначала
How did she want to start all over again
каплями стекая на щёки с ресниц
dripping on cheeks from eyelashes
снова плачут дожди о том, что она потеряла.
Rains about what she lost again.


1
1
Она осталась одна в тот миг, закрыв руками лицо
She was left alone at that moment, covering her face with her hands
И только улицы города видели слёзы её
And only the streets of the city saw her tears
Будто лезвием по сердцу эхом режет тишину
As if a blade echoing the silence echo
Его громкий смех вместо "Я тебя люблю!"
His loud laugh instead of "I love you!"
Таяли на глазах чувства и его тень
Feeling and his shadow melted before his eyes
В памяти наверно слишком много места занял тот день
In memory, probably too much space took that day
Себя ругая глупой, как будто в зазеркалье
Scolding yourself stupid, as if
Она искала для своей ошибки оправданье
She was looking for an excuse for her mistake
На-на-на.....
NA NA NA.....


"Приняла решение сделать аборт....Вам счас мне очень тяжело о чём-либо говорить...Я просыпаюсь в
"I decided to have an abortion .... Wait, it's very difficult for me to talk about anything ... I wake up in
палате, передо мной стоит врач и говорит как бы такие слова, что: "Ты просто больше не сможешь иметь
the ward, a doctor stands in front of me and says such words that: "You just can’t have it anymore
детей"
children "


2
2
Она боится мужчин, верить в любовь не хочет, знать имена.
She is afraid of men, does not want to believe in love, know the names.
Она прекрасно знает цену тем красивым словам.
She knows the price of those beautiful words very well.
Поверить глупо, недопустимо снова, кому-нибудь другому ,
To believe stupid, unacceptable again, someone else,
ты прости меня, но каждый раз слушать она не готова больше.
Forgive me, but every time she is not ready to listen anymore.
Время совсем не лечит, боль на сердце стонет
Time does not heal at all, pains on the heart
Он ушел, но его душа теперь ничего не стоит.
He left, but his soul is now worth nothing.
Быть может всё ещё будет - надейся очень силами добрыми, вера её неустанна.
Perhaps it will still be - hope for good forces, her faith is tireless.
Кто-то прошепчет ей: "Ты станешь мамой"
Someone whispers to her: "You will become a mother"


Припев:
Chorus:
Как хотелось ей всё обратно вернуть,
How she wanted to return everything back,
как хотелось ей начать всё сначала
How did she want to start all over again
каплями, стекая на щёки с ресниц
drops, flowing on cheeks from eyelashes
снова плачут дожди о том, что она потеряла.
Rains about what she lost again.


Как хотелось ей всё обратно вернуть,
How she wanted to return everything back,
как хотелось ей начать всё сначала
How did she want to start all over again
каплями, стекая на щёки с ресниц
drops, flowing on cheeks from eyelashes
снова плачут дожди о том, что она потеряла.
Rains about what she lost again.
как хотелось ей...всё обратно вернуть...как хотелось ей ..начать всё сначала ..как хотелось
how she wanted ... to return everything back ... how she wanted to .. to get it all again .. how I wanted to
ей...всё обратно вернуть...как хотелось ей ..начать всё сначала..
her ... to return everything back ... How did she want to .. to get it all over ..


"Я не виню его ни в чём, я виню себя...Это я не смогла изменить ничего ..если б был хоть один шанс, ну просто - хоть один, я бы вернулась обратно в прошлое и изменила бы это"
"I do not blame him for anything, I blame myself ... I could not change anything .. if there would be at least one chance, well, at least one, I would have returned back to the past and would have changed it"
Смотрите так же

Слава - Новая Жизнь

Слава - Сердце светом озари свой путь...

Слава - Для знакомства

Слава - Ночной мотылёк

Слава - Расскажи мне, мама

Все тексты Слава >>>