И все мне понятно, я просто тупой мудак,
And everything is clear to me, I'm just a stupid asshole,
Себе сочинил какую - то дрянь и рад
I composed some rubbish and glad
И мир вроде добр, но по мне - все опять не так
And the world seems to be kind, but for me - everything is wrong again
Я беды собрал, словно мраморный виноград
I collected troubles like marble grapes
Мне лишь повзрослеть, перестать бы творить пиздец
I just grow up, stop creating a fucked up
И все свои мысли уметь заключать в слова
And to be able to enclose all your thoughts in words
Ведь есть же мозги, и никто меня тут не сьест
After all, there are brains, and no one here is
А все равно страшно и кружится голова
But still scary and dizzy
Значит все-таки я жива..
So I'm still alive ..
И лезет строка, как дорожка на сломанный монитор
And the line climbs like a path to a broken monitor
Вся жизнь, как пальто, перепачкана грязью луж
All life, like a coat, is dirty with mud puddles
И память шалит, как упоротый в щщи шофер
And the memory is naughty like a hauff of stubborn
Что пьяный за руль смело лезет, принявши душ
That drunk behind the wheel is boldly climbing, taking a shower
И все мне понятно, я просто ищу проблем
And everything is clear to me, I'm just looking for problems
Мне мало того, что уже разбивалась в хлам
Not only did I break into the trash
И словно оргазм, захлестнул промежуток тем
And like an orgasm, overwhelmed the interval
Одна - про любовь, у второй - лишь пустой бедлам
One is about love, the second is only empty Bedlam
Я буду блевать своей рифмой, покуда цел
I will puke with my rhyme, as long
В мозгу обновившийся ярких страданий кэш
In the brain, the renewed of bright suffering cache
И жил бы спокойно, меж потных, уставших тел
And would live calmly, between sweaty, tired bodies
В которых цинизм, как жир, хоть ножовкой режь..
In which cynicism, like fat, at least cut a hacksaw ..
Проголодаешься, точно сьешь..
You are hungry, you’re like sitting ..
Я буду любить тебя, сколько хватает сил
I will love you, how much strength is enough
И плакать буду... Ну, как же я тут без слез
And I will cry ... Well, how am I here without tears
И кто, блять, звал, кто влезать - то меня просил
And who, fucking, called, who to get into - then asked me
Сидела бы тихо - не тешила глупых грез
I would sit quietly - I did not amuse stupid dreams
Умела б молчать - и беда обошла и боль
I knew how to be silent - and the trouble went around and the pain
Да только сам Дьявол решил играть
Yes, only the devil himself decided to play
В руках полбутылки виски, на сердце соль
In the hands of half a bottle of whiskey, on the heart salt
Пора бы, деточка, взрослой, наверное, стать
It’s time, baby, adults, probably become
Достаточно ты уже нагулялась..
You have already walked up enough ..
Пора прекратить мечтать
It's time to stop dreaming
Ри - Островной Зверек - Моя армия
Ри - Островной Зверек - Мое поколение
Ри - Островной Зверек - От Ангела
Ри - Островной Зверек - Ветрогон
Ри - Островной Зверек - Менестрель
Все тексты Ри - Островной Зверек >>>
