Рико Барселона - Расставание - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Рико Барселона - Расставание
Я писал тебе огромные письма,
I wrote you huge letters
Произнес много хороших слов,
Uttered a lot of good words
Ради тебя с друзьями простился,
For the sake of you with friends, I said goodbye
Бросил пить и курить...
I quit drinking and smoking ...
Бросив пить и курить, я хотел напиться,
Throwing to drink and smoke, I wanted to get drunk
Чтоб не думать о том, что ты с другим.
In order not to think that you are with another.
Молча прощал, но ты лгала мне снова,
Silently forgave, but you lied to me again
Будто одна пила джин.
As if one drank Jin.
Я помню лучшие моменты,
I remember the best moments
Слова любви и комплименты,
Words of love and compliments
И нашу первую встречу.
And our first meeting.
Видно этого было нам мало,
It was not enough for us to see this,
И в ссорах любви нашей не стало.
And in the quarrels of our love did not become.
Пусть, с ним лучше, чем со мною.
Let it be better with him than with me.
Зря, наверное, тратил наше время -
In vain, probably spent our time -
Шел работать до утра.
Went to work until the morning.
Деньги, сон, кофе и плохое настроенье.
Money, sleep, coffee and bad mood.
И не мог время с тобой проводить...
And I could not spend time with you ...
Мог с тобою проводить хотя бы воскресенье.
Could spend at least Sunday with you.
Но лишь телефон на закате дня...
But only the phone is at sunset of the day ...
Теперь звоню - в ответ гудков молчанье,
Now I’m calling - in response the Gudkov silence,
Номер твой не для меня.
Your number is not for me.
Я помню лучшие моменты,
I remember the best moments
Слова любви и комплименты,
Words of love and compliments
И нашу первую встречу.
And our first meeting.
Видно этого было нам мало,
It was not enough for us to see this,
И в ссорах любви нашей не стало.
And in the quarrels of our love did not become.
Пусть, с ним лучше, чем со мною.
Let it be better with him than with me.
Я пытался все начать сначала,
I tried to start all over again
Чаще стал дарить цветы.
More often began to give flowers.
Мы не могли общаться без скандала,
We could not communicate without a scandal
А после ссор я шел курить...
And after the quarrels I went to smoke ...
Я шел курить и думал, что со мною стало,
I walked to smoke and thought that it became with me,
Что теперь во мне не так.
What is now wrong in me.
Раньше при мне твоё лицо сияло,
Previously, with me, your face shone,
Но теперь я направлен в "брак".
But now I am directed to the "marriage".
Я помню лучшие моменты,
I remember the best moments
Слова любви и комплименты,
Words of love and compliments
И нашу первую встречу.
And our first meeting.
Видно этого было нам мало,
It was not enough for us to see this,
И в ссорах любви нашей не стало.
And in the quarrels of our love did not become.
Пусть, с ним лучше, чем со мною.
Let it be better with him than with me.
Я помню лучшие моменты,
I remember the best moments
Слова любви и комплименты,
Words of love and compliments
И нашу первую встречу.
And our first meeting.
Видно этого было нам мало,
It was not enough for us to see this,
И в ссорах любви нашей не стало.
And in the quarrels of our love did not become.
Пусть, с ним лучше, чем со мною.
Let it be better with him than with me.
Настало время проститься,
It is time to say goodbye
Жаль мне это не сниться.
It is a pity I can’t dream of it.
Боль, в моем разбитом сердце.
Pain, in my broken heart.
Прошу, оставь меня в покое,
Please leave me alone
Перенесу я это горе.
I will transfer this woe.
Все, пришел конец нашей песни.
Everything, the end of our song has come.
Смотрите так же
Рико Барселона - Боль в голове
Рико Барселона - Трудно дышать
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Татьяна Шайбулатова - Яблочный спас
Sergey Doroshev - Night Riding The Skyline
Was A Bee - This Is What You Are
Carved Souls - Lost Sight Of Yourself