Тексты песен   >   Р > Римма Кошечкина > Патологоанатому

Римма Кошечкина - Патологоанатому - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Римма Кошечкина

Название песни: Патологоанатому

Дата добавления: 01.06.2024 | 04:28:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Римма Кошечкина - Патологоанатому

Мы с тобой проснулись сегодня в одну минуту.
You and I woke up at the same minute today.
Ты в Мытищах, я в своём Североморске.
You are in Mytishchi, I am in my Severomorsk.
Одновременно подумали: "Ужасное утро",
At the same time we thought: “Terrible morning,”
И в тот день получили в школах по две пятёрки.
And that day they received two A's in schools.


Кто судьбой уготовлен - того обязательно встретим.
We will definitely meet those destined for by fate.
И я вижу тот солнечный тихий весенний день.
And I see that sunny, quiet spring day.
Я храню в душе все грядущие наши секреты
I keep all our future secrets in my soul
И в попытке тебя увидеть гляжу в свою тень.
And in an attempt to see you, I look into my shadow.


Как прекрасно быть первыми друг у друга,
How wonderful it is to be each other's first,
Ты пока неуверен, но скоро получишь опыт.
You are still unsure, but you will soon gain experience.
Пусть не дрогнет твоя рука от испуга,
Let your hand not tremble from fear,
Всё так просто: разрежь поперёк и заштопай.
It's so simple: cut it across and mend it.


И пусть ты просто мой патологоанатом, но встречи я с тобой безмерно жду.
And even if you are just my pathologist, I am impatiently looking forward to meeting you.
Как мужественен ты в своём халате, но я нага.
How courageous you are in your robe, but I am naked.
Каков же мой недуг?
What is my illness?


Я твой первый труп,
I'm your first corpse
Ты мой первый друг.
You are my first friend.
Ты так нежно коснулся руки.
You touched my hand so gently.
Никого вокруг: медсестёр, супруг.
No one around: nurses, husband.
Осторожно меня рассеки.
Cut me carefully.


Твоё первое вскрытие так успешно прошло.
Your first autopsy went so well.
Моё первое вскрытие так успешно прошло.
My first autopsy went so well.
Как по маслу скальпель в меня вошёл,
Like clockwork the scalpel entered me,
Напиши обо мне в некролог.
Write about me in my obituary.


Пусть никогда не разговаривал со мной,
Let him never talk to me,
Но в ту секунду, когда я это пою,
But the second I sing it,
Ты где-то наслаждаешься луной
You're somewhere enjoying the moon
И я тебя нисколько не боюсь.
And I'm not at all afraid of you.
Смотрите так же

Римма Кошечкина - Римма. К

Римма Кошечкина - Герой

Римма Кошечкина - Ольга Ильинская

Римма Кошечкина - корея

Римма Кошечкина - эдем

Все тексты Римма Кошечкина >>>