Риола Ранти - Сюита реинкарнаций - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Риола Ранти

Название песни: Сюита реинкарнаций

Дата добавления: 02.03.2024 | 06:16:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Риола Ранти - Сюита реинкарнаций

Сюита реинкарнаций
Suite of reincarnation
(По следам тренинга "Прошлые жизни" Андрея Карны)
(In the footsteps of the training "past lives" Andrei Karna)


Мы играли в эти игры огнем и мечом
We played these games with fire and sword
Танцевали эти танцы под дождем и в огне
Dancing these dances in the rain and in fire
Непроснувшиеся, Господи, мы идем,
Unenfianized, Lord, we go,
Завязав в узлы дороги, мы идем по Земле
Having tied to the nodes of the road, we walk on the ground


Мы меняли лица и тела, как костюм
We changed faces and bodies like a suit
Мы срывали с кожей маски палачей и шутов
We torn the masks of executioners and jesters with the skin
И сливались наши клятвы в бесконечный белый шум
And our oaths merged into endless white noise
Под рыдание пылающих городов
For sobs of flaming cities


Мы ласкали чьи-то плечи, разрывали шелка
We caressed someone's shoulders, torn silk
Целовали куртизанок, мечи и кресты
Kissed courtesans, swords and crosses
Мы, как ветер через ветви, танцевали сквозь века,
We, like the wind through the branches, danced through the centuries,
Гравируя свои грани в снах мирской суеты
Engraving their faces in the dreams of worldly fuss


Мы играли в эти игры, но ведь смысл не в них
We played these games, but the meaning is not in them
Мы идем, мы сможем! Господи, помоги
We are going, we can! God help me
Взять свободы по вкусу для себя и для других,
Take freedoms to your taste and for others,
Размыкая свои цепи и прощая долги
Blurring their chains and goodbye debts


Как услышать этот зов? Узреть. Поверить. Узнать.
How to hear this call? See. Believe. To know.
И раскрыться, и почувствовать, что хочет другой
And open up and feel that another wants
Не сорваться, не изранить его, но не солгать,
Do not break, do not even threw him, but do not lie,
И в контакте на границе остаться собой
And in contact at the border to stay yourself


Мы играли в эти игры. В рабов и господ.
We played these games. To slaves and gentlemen.
Мы смеялись, скаля зубы в чьей-то свежей крови.
We laughed, scaling teeth in someone's fresh blood.
Причиняли и испытывали. Сладок ли плод?..
They caused and tested. Is the fruit sweet? ..
Через боль и отторженье мы искали любви
Through pain and rejection, we were looking for love


Скрипки страсти и отчаяния. Жажда и злость.
Violin of passion and despair. Thirst and anger.
Отречение, вина и нежелание жить...
Renunciation, wine and unwillingness to live ...
Мы возлюбленные дети, так веди нас, Господь!
We are beloved children, so lead us, Lord!
Мы идем сквозь боль, мы учимся творить и любить
We go through pain, we learn to create and love